และคุณรู้ว่าสิ่งที่ดาบตายใจหรือไม่

การแสดงออกที่มีชื่อเสียง "ดาบตายใจ" เป็นรากฐานในนิยายโบราณคุณธรรมซึ่งเป็นที่นิยมโดยนักปรัชญาชาวโรมันซิเซโรใน 45 ปีก่อนคริสตกาล อี ซิเซโรบอก Dionysus II - คิงทรราชที่เคยปกครองในเมืองซิซิลี Syracuse ในสี่และห้าศตวรรษก่อนคริสตกาล

อุปมาของพระมหากษัตริย์

โอนิซิอัสก็ร่ำรวยและมีอำนาจ แต่ไม่มีความสุขมาก เพราะสไตล์ของเขาอย่างไม่หยุดยั้งของรัฐบาลเขาทำจำนวนมากของศัตรูเพื่อให้ทุกขั้นตอนก็กลัวของการฆ่า เป็นผลให้เขานอนหลับอยู่ในห้องนอนซึ่งถูกล้อมรอบด้วยคูน้ำและมีเพียงลูกสาวของเขาที่น่าเชื่อถือพอที่จะทำให้ที่ช่วยให้เขาที่จะโกนหนวดเคราของเขา

ใครเป็นตายใจ?

ซิเซโรกล่าวว่าความไม่พอใจนี้กับชีวิตของเขาได้ทันกษัตริย์หลังจากผู้พิพากษาที่โปรดปรานชื่อตายใจถล่มเขาด้วยการชมเชยและแทนที่วิธีการที่จะมีความสุขในชีวิตของเขา "ถ้าชีวิตของฉันเพื่อให้ชื่นชมคุณ - กล่าวว่าหงุดหงิด Dionysius - คุณสามารถลองในประสบการณ์ของตัวเอง." เมื่อตายใจตกลงกษัตริย์ประทับเขาลงบนโซฟาสีทองและสั่งให้มีความหลากหลายของข้าราชการรออยู่ใกล้เขา เขานำชิ้นฉ่ำของเนื้อสัตว์และเสนอขายน้ำหอมมีกลิ่นหอมและขี้ผึ้ง ตายใจไม่สามารถเชื่อว่าโชคของเขา แต่ความสุขกับชีวิตของกษัตริย์เขาบอกว่าโอนิซิอัสยังแขวนดาบคมกริบถึงเพดาน มันก็อยู่เหนือหัวของตายใจและเก็บเขาเส้นด้ายขนเดียว ตั้งแต่นั้นมาความกลัวของศาลในชีวิตของฉันที่ไม่ได้ช่วยให้เขาจะเพลิดเพลินไปกับความงดงามของวันหยุดและความช่วยเหลือของข้าราชการที่ การขว้างปาสายตาประสาทไม่กี่ดาบที่แขวนอยู่เหนือพวกเขาตายใจขอให้ปล่อยมันเป็นไม่ได้คิดอะไรมากไปว่าเขาเป็นคนโชคดีมาก

สำหรับเรื่องราวของซิเซโร Dionysus และตายใจสนับสนุนความคิดที่ว่ากว่าเจ้าหน้าที่มักจะโฉบสางของความวิตกกังวลและความตายและที่ไม่สามารถมีความสุขเป็นผู้ที่มีอย่างต่อเนื่องกลัวบางสิ่งบางอย่าง

ความหมายที่ทันสมัย

ต่อมาในวรรณคดียุคกลางคำอุปมานี้ได้กลายเป็นเพลงเอกและสำนวนที่ว่า "domoklov ดาบ" และตอนนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในการอธิบายความรู้สึกของอันตรายที่ใกล้เข้ามา หนึ่งในกรณีที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของการใช้งาน - ในปี 1961 ในช่วงสงครามเย็นเมื่อประธานาธิบดีสหรัฐจอห์น F เคนเนดีกล่าวสุนทรพจน์ก่อนที่สหประชาชาติ เขากล่าวว่า "ทุกคนหญิงและเด็กอยู่ภายใต้ดาบนิวเคลียร์ตายใจว่าสามารถตกอยู่ในช่วงเวลาใด ๆ อันเนื่องจากอุบัติเหตุผิดหรือความบ้า."