การสร้าง, ภาษา
"กระหาย" ตามที่เขียน? คำตรวจสอบคำว่า "ความอยากอาหาร"
"Bon Appetit" - อยากให้คนที่กำลังจะไปรับประทานอาหารกลางวัน "ความอยากอาหารที่ดี" - เราพูดกับคนที่ต้องการทุกอย่างในครั้งเดียว และนั่นคือสิ่งที่อยากอาหารของคุณหรือไม่ ตามที่เขียนไว้และสถานที่ที่มีคำว่า? พยายามที่จะเข้าใจ
สิ่งที่ว่าหมายความว่าอย่างไร
คำว่า "ความอยากอาหาร" ได้มาจากรัสเซียฝรั่งเศสซึ่งในการเปิดยืมแนวคิดมาจากภาษาละติน ในกรุงโรมโบราณ appetere หมายถึงความอยากความปรารถนาสิ่งใด มาจากคำว่าหมายถึง "ความปรารถนาที่จะกิน." ต่อมาพระวจนะของจุดเริ่มต้นนอกจากนี้ยังแสดงถึงความกระหายที่มีบางสิ่งบางอย่าง
ในความรู้สึกดังกล่าวจะแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วยุโรปและเอเชีย และเร็ว ๆ นี้ก็กลายเป็นหนึ่งในคำต่างประเทศที่รู้จักกันดี ในรูปแบบที่กลายพันธุ์เล็กน้อยของมันถูกพบในภาษาที่รู้จักกันทั่วโลก:
- ความอยากอาหาร - อังกฤษ;
- เดอร์ Appetit - เยอรมัน;
- le appétit - ฝรั่งเศส
แนวคิดของ "กระหาย" นอกจากนี้ยังมีการใช้งานในภาษาสลาฟ คุณจะทำอย่างไรสะกดคำนี้ในภาษารัสเซีย? ตอนนี้พยายามที่จะอธิบาย
วิธีทำ "กระหาย"?
ในภาษารัสเซียคำว่า "ความอยากอาหาร" มีมาค่อนข้างเร็ว ๆ นี้ในช่วงเวลาของปีเตอร์ฉันสำหรับคำศัพท์ที่ระยะเวลาสามศตวรรษ - ไม่มีอะไรที่ทุกคน โดยช่วงกลางของศตวรรษที่สิบแปดคำว่า "ความอยากอาหาร" เริ่มที่จะถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในศาลและที่ดินของขุนนางที่ดีเกิด
การเขียนคำต่างประเทศ
ในขณะที่คุณสามารถมองเห็นโครงสร้างของคำต่างประเทศจะเหมือนกันในหลายประการ เช่นเดียวกับข้อตกลงยืมหลายคน "กระหาย" มีความคล้ายคลึงกันเล็ก ๆ น้อย ๆ และ แนวคิดอนุพันธ์ คำยืนยันไปยังคำว่า "ความอยากอาหาร" ในภาษารัสเซียจะขาด นี้จะอธิบายความจริงที่ว่าบ้านเกิดของแนวคิดนี้อยู่ไกลเกินกว่าการแพร่กระจายของคำพูดสลาฟ ดังนั้นความคิดเกี่ยวกับวิธีการสะกดคำว่า "ความอยากอาหาร" ควรมองในพจนานุกรมการสะกดคำ มีนำเข้าบัญชีคุณสมบัติทั้งหมดของการสะกดคำที่ถูกต้องและการออกเสียงของคำว่า เราไม่ควรคิดว่าในการค้นหาสำหรับพจนานุกรมต้องมาที่ห้องสมุดและขุดลงไปในหนังสือเก่า
คุณสมบัติบางอย่าง
ในการเขียนคำว่า "ความอยากอาหาร" ไม่ต้องสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับการสิ้นสุด เพราะนี่คือความจริงที่ว่าประเพณีในคำพูดของรัสเซียปิดเสียงพยัญชนะสุดท้าย เราพูดว่า "prilif" และเขียน - "น้ำ" ออกเสียง "lenif" และบนกระดาษที่เราได้ - "ขี้เกียจ" คุณลักษณะนี้จะเน้นทำเลที่ดีเลิศ Mayakovsky ในบทกวีของเขา "บรอดเวย์" มันเป็นเพราะการออกเสียงแปลกของชื่อรัสเซียบิดเพื่อให้ภาษาอังกฤษและประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศส: ในเยอรมันและโรแมนติกภาษาพยัญชนะใบ้ในตอนท้ายของคำที่หายไป ดังนั้นจึงมีการเกิดอุบัติเหตุตลกต่างๆที่มีการเขียนในภาษาต่างประเทศชื่อรัสเซียอย่างหมดจด จึงมี "Ivanoff" แทน "Ivanov", "ดาวิดอฟ" แทน "Davydov."
ความสับสนดังกล่าวมักจะนำไปสู่ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในการจัดทำหนังสือเดินทางต่างประเทศหรือใบอนุญาตขับรถไปต่างประเทศ โชคดีที่กฎระเบียบระหว่างประเทศของการสะกดของชื่อได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้นำมาใช้ เป็นไปตามมาตรฐานที่ยอมรับในการเปลี่ยนพยัญชนะเสียงคนหูหนวกจะไม่ได้รับอนุญาต แต่ผู้อพยพของคลื่นแรกและครั้งที่สองเป็นเอกสารเหล่านั้นที่ได้รับการออกให้แก่บรรพบุรุษของพวกเขาเมื่อเดินทางมาถึงในอีกประเทศหนึ่ง ดังนั้นในฝรั่งเศส, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา, ผู้คนจำนวนมากชื่อ Stepanoff, Petroff, Kuznetsoff และอื่น ๆ แต่นักเดินทางที่ทันสมัยและนักท่องเที่ยวที่อยู่ในสกุลครอบครัวของเขา ไม่มี "Ivanov" จะไม่ได้รับการเปลี่ยนชื่อ Ivanoff - นี้จะป้องกันไม่ให้เกิดการถ่ายโอนระหว่างประเทศกฎชื่อ
"กระหาย" หรือ "appetid"?
ยังคงเป็นวิธีที่คุณสะกดคำว่า "ความอยากอาหาร"? ความปรารถนาที่จะเขียนอย่างถูกต้องสามารถเรียกโดยอัตโนมัติในคำถามที่ผ่านมาตาย "T" ในคำว่า "ความอยากอาหาร" คุณจะทำอย่างไรสะกดท้ายของคำว่า? คำที่บ่งบอกถึงความปรารถนาที่จะนำอาหารที่จะกินมีคำอนุพันธ์น้อยมาก หนึ่งของพวกเขา - คำคุณศัพท์ "อร่อย." เพื่อที่จะคิดออกว่าจะสะกดคำว่า "กระหาย" ที่จะจำพอคำคุณศัพท์สายเลือด "อร่อย." ในขณะที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะนำตัวละครไปยังจุดสิ้นสุดของราก "D" ดังนั้นการเลือกยืนยันคำกับคำว่า "ความอยากอาหาร" คือพอที่จะจำวิธีการสะกดคำคุณศัพท์ผลิต
พจนานุกรมและ "ความอยากอาหาร"
จะทำอย่างไรกับตัวอักษรที่เหลือของคำว่า "ความอยากอาหาร"? คุณจะทำอย่างไรสะกดต่างประเทศระยะนี้หรือไม่? แต่น่าเสียดายสำหรับแนวคิดนี้เช่นเดียวกับคำต่างประเทศอื่น ๆ ที่มีกฎไม่ คู่ "n" ครั้งแรก "A" และตัวอักษรอื่น ๆ คุณก็ต้องจำไว้ เพียงพจนานุกรมการสะกดคำที่สามารถยืนยันถึงวิธีการสะกด "กระหาย" ในการสะกดรัสเซีย
เราหวังว่าความอยากอาหาร ...
ในภาษารัสเซียมีค่อนข้างปรารถนาอย่างกว้างขวาง "Bon Appetit." ดังนั้นพวกเขากล่าวว่าต้องการสหายของเขารับประทานอาหารกลางวันที่ดีอาหารเช้าหรืออาหารเย็น นอกจากนี้การใช้วลีนี้คนที่รักษาความละเอียดอ่อนบาง ในการตอบสนอง "ขอบคุณ" หรือ "ขอบคุณ" ที่ต้องการ "Bon Appetit." ใช้วลีนี้ในการพูดในชีวิตประจำวันและในรูปแบบที่ไม่เป็นทางการหรือภาษาพูด วลีนี้คงแปลได้อย่างสมบูรณ์แบบเป็นภาษาอื่น ๆ ในขณะเดียวกันเราสามารถเข้าใจความหมายของคำว่าเมื่อเราได้ยินมันในคำพูดต่างประเทศ:
- อังกฤษและฝรั่งเศส BonAppetit แท้จริงแปลว่า "ความอยากอาหารที่ดี"
- ในทำนองเดียวกันวลีเสียงในภาษาเยอรมัน ที่อาศัยอยู่ในประเทศเยอรมนีกล่าวว่า GutenAppetit อยากดี (ดี) ความอยากอาหาร วลีที่แพร่หลายมักจะเกี่ยวข้องกับการใช้ภาษาเขียน
คุณจะทำอย่างไรสะกด "Bon Appetit" ในการสะกดรัสเซีย? กฎระเบียบที่บอกว่าวลี "Bon Appetit" สามารถนำมาใช้เป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอที่สมบูรณ์ ในกรณีนี้คำพูดที่ว่าจะอยู่ภายใต้กฎระเบียบทั่วไปของการวาดภาพขึ้นข้อเสนอของภาษารัสเซีย แต่กรณีของข้อเสนอที่แยกต่างหากมักจะสับสนนักเรียน ที่ไหนวลี "Bon Appetit" เรื่องและกริยาวิธีการวิเคราะห์ของข้อเสนอนี้ไม่ว่าจะมีความจำเป็นจุลภาค?
คำเสนอ
ไวยากรณ์รัสเซียช่วยให้ความหมายของประโยคที่แยกต่างหากรัดกุม นอกจากนี้ยังใช้กับวลีต่อไป "Bon Appetit!" รูปแบบแต่ละคำดังกล่าวหรือการรวมกันที่มีเสถียรภาพของคำที่เรียกว่าคำพูดประโยค พวกเขารวมถึงรายชื่อของวลีที่มักใช้ในภาษาพูดและเขียน ตัวอย่างเช่น: "ที่สูงขึ้นไป" "บอนเดินทาง", "Bon Appetit"! คำประโยคเป็นประเภทโครงสร้างโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไวยากรณ์โมเดิร์นไม่ได้จัดให้ไปชิ้นหนึ่งหรือสองส่วนข้อเสนอของ พวกเขาไม่ได้มีการแสดงออกเดียวของประโยคไม่ได้โดดเด่นเพราะพวกเขาไม่ได้เป็นตัวแทนและไม่ได้เรียกว่า
ในขณะที่คุณสามารถดูเป็นคำถามง่ายๆของวิธีการสะกดคำว่า "ความอยากอาหาร" มีจำนวนมากของความแตกต่างที่สั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะค้นพบ เพื่อที่จะเขียนอย่างถูกต้องคุณจะไม่เพียง แต่รู้กฎ แต่ยังใช้งานทุกประเภทของพจนานุกรม การแสดงความเห็นนิรุกติศาสตร์พูดคุยเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของคำว่าสะกดเรียนรู้การเขียนได้อย่างถูกต้อง ดังนั้นการใช้พจนานุกรมเรียนรู้ไวยากรณ์รัสเซียและเขียนได้อย่างถูกต้อง
Similar articles
Trending Now