ใครคือ tyany หรือญี่ปุ่นรัสเซีย

ภาษาใด ๆ - ปรากฏการณ์มีความผันผวนอย่างมาก เขาอยู่ตลอดเวลาการปรับตัวดีขึ้นโดยการทิ้งที่ไม่จำเป็นและกระหายการใช้คำศัพท์ใหม่เขาอย่างน่าอัศจรรย์ปรับให้เหมาะกับผู้ใช้ด้วยการผสานใหม่คำที่ไม่ทราบมาจนบัดนี้ ส่วนใหญ่ของคำศัพท์ใหม่มาจากภาษาอังกฤษ แต่ช้าในความนิยมในหมู่คนหนุ่มสาวที่ได้รับและ ประเทศในเอเชีย ที่มีวัฒนธรรมที่ยังดูเหมือนว่าสมบูรณ์ยากที่จะเข้าใจหลายยุโรป นิเมชั่นญี่ปุ่น "อะนิเมะ", "มังงะ" การ์ตูน serialy- ม่อต้อ "ละคร" - ทั้งหมดนี้นำจำนวนมากของคำศัพท์ใหม่ในคำสแลงของเยาวชน

ใครคือจังคุงและมี kigurumi และสิ่งที่มีเสน่ห์ Onigiri? คำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้เป็นเรื่องง่ายพอที่จะกระโดดลงไปในวัฒนธรรมที่ยอดเยี่ยมของญี่ปุ่น

ความแตกต่างในการรักษา

ในภาษายุโรปจำนวนมากมีความแตกต่างระหว่างการรักษาของชายและหญิง แต่มักจะมีการแสดงออกในคำพูดที่แตกต่างกันก่อนที่จะใช้ชื่อ (นายสมิ ธ และนางสาวสมิ ธ Herr Krank Krank Frau) ในเอเชียทุกอย่างอยู่ตรงข้ามพวกเขามีต่อท้ายพิเศษไม่เพียง แต่แสดงถึงเพศ แต่ยัง สถานะทางสังคม จะถูกวางไว้หลังชื่อหรือชื่อของคู่สนทนาได้ "เทียน" และ "กุน" หมายอย่างแม่นยำเพื่อเหล่านี้ "obraschatelnym" ต่อท้าย นอกจากนี้พวกเขาเป็นอนุภาคเล็กมากขึ้นขีดเส้นใต้ดีหรือในทางกลับกันทัศนคติไม่ไยดี

โดยวิธีการที่มีบทบาทยังสามารถเล่นแตกต่าง - ยุโรปไม่สามารถตกลงว่ามีชาวญี่ปุ่นเสียงนุ่ม "CH" หรือมันควรจะถูกแทนที่ด้วย "T" มันเป็นเพราะเหตุนี้แทน "จัน" มักจะออกเสียง "จัน" ความหมายไม่เปลี่ยนแปลง

ดังนั้นผู้ที่เป็น tyany และแรคคูน?

คำต่อท้ายที่น่าอัศจรรย์เช่น

"กุน" ต่อท้ายเป็นที่นิยมใช้ในการอ้างถึงชายหรือหมายถึงคนที่ แต่คำอธิบายของเขาเป็นบิตแปลกสำหรับชาวยุโรป: ทัศนคติที่เป็นมิตร แต่ในเวลาเดียวกันการรักษาระยะห่างที่แน่นอนระหว่างเป็นต้น นอกจากนี้ในอะนิเมะเขามักจะได้ยินในการสนทนาระหว่างเพื่อนร่วมชั้นหรือเพื่อน

จัง? มันคืออะไร? นี้ ต่อท้ายเป็นหวานหวาน, เสียงกระเพื่อมที่นิยมใช้ในการสนทนากับผู้ที่อายุน้อยกว่าลำโพงหรือต่ำกว่า ตำแหน่งทางสังคม แต่เป็นคนที่ใกล้ชิดกับเขา นั่นคือการใช้คำว่า "จัน" ในการอ้างถึงผู้ใหญ่เด็กหนุ่มกับแฟนของเขาเป็นเด็กหนุ่มสาวที่จะร่วมสมัยของเขา (เพียงเล็กน้อย) เป็นเรื่องปกติมาก

ข้อควรระวัง!

แต่ก็ยังมีข้อผิดพลาดอยู่เสมอ ใครคือ tyany ที่ชัดเจนอยู่แล้ว แต่แฟนอะนิเมะที่จะทราบว่าบางครั้งโทรทัศน์รายการโปรดของคำต่อท้ายนี้จะใช้ในการอ้างสาวกับพวกเด็ก ๆ ในวัยเดียวกัน จะทำอย่างไรกับเรื่องนี้?

ในความเป็นจริงการใช้ "จัน" ในความสัมพันธ์กับคนที่เท่าเทียมกันในสังคม, ไม่สุภาพ ไม่นำขึ้นญี่ปุ่นไม่ได้ใช้คำต่อท้ายนี้ชื่อของหญิงสาวที่ไม่คุ้นเคยหรือเพื่อนเพียงเพราะเขาดูถูกเธอนี้ เช่นเดียวกับที่จะดึงดูดให้คน - สำหรับพวกเขามันไม่ได้เป็นเพียงความรุนแรง แต่ยังขีดเส้นใต้เป็นผู้หญิงบางทีก็ละเลยในส่วนของคู่สนทนาได้

ดังนั้น Tian - มันคืออะไร? คำต่อท้ายนี้ซึ่งจะช่วยให้ไม่เพียง แต่จะแสดงให้เห็นทัศนคติที่ดีของเขา แต่ยังจะฉีกหน้าคนอื่น - เส้นแบ่งระหว่างความเมตตาและความรุนแรงที่จะข้ามได้อย่างง่ายดายมาก

และในรัสเซีย?

ใครคือ tyany และแรคคูนในญี่ปุ่น - เป็นที่ชัดเจน แต่การเปลี่ยนแปลงของคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกที่มักจะมาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงของค่าของพวกเขา ยกตัวอย่างเช่นเสียงเดียวกันในภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษคำว่า "ถูกต้อง" ในกรณีแรกคือ "เรียบร้อย" ในขณะที่เดิม - "แน่นอน" ในทำนองเดียวกันต่อท้ายของเรามีการเปลี่ยนแปลง

และผู้ที่เป็นจังคนหนุ่มสาวจากประเทศที่พูดภาษารัสเซีย? มันเป็นผู้หญิงทุกคนไม่ว่าไม่ว่าจะเป็นเอเชียหรือยุโรป เพียงแค่การกำหนดในเรื่องของเพศหญิง มันมาจากเรื่องนี้เป็นที่รู้จักกันใน Runet "จังไม่จำเป็นต้อง" - การปฏิเสธของความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันใด ๆ กับสาว ๆ ในทางกลับกัน "กุน" - อย่างคนที่แต่งตัวประหลาดใด ๆ

มันเป็นเรื่องน่าขันและน่าสนใจว่าถ้าต่อท้าย "จัน" ถูกใช้เป็นวัยรุ่นหนุ่มสาวและผู้ใหญ่ของทั้งสองเพศ "กุน" เป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในหมู่สาว ๆ ที่อายุน้อยกว่าและอายุของโรงเรียนมัธยม

เบ็ดเสร็จ

พูดคุยเกี่ยวกับการกู้ยืมเงินจากญี่ปุ่นอิทธิพลของภาพยนตร์และเพลงในคนหนุ่มสาวจะยาวมาก สิ่งสำคัญที่ต้องเข้าใจว่าไม่มี buzzwords แฟชั่นจะไม่แทนที่ความงามและเก่าแก่สภาพแวดล้อมของภาษารัสเซีย ยังคงอยู่เสมอปัญหาที่เกิดจากความเข้าใจผิดระหว่าง "จิต" (ในกรณีนี้ในบทบาทนี้แฟน ๆ ชาวญี่ปุ่น) และคนธรรมดาในความเป็นจริงผู้ที่สนใจขอแสดงความนับถือในวัฒนธรรมของภาคตะวันออกที่สามารถบางครั้งเจ็บประมาทต่อไปนี้แฟชั่นของวัยรุ่นที่ไม่ได้ต้องการที่จะทราบประวัติใด ๆ หรือกฎระเบียบสำหรับการใช้งานของวลีบางอย่าง มันเป็นเช่นรักญี่ปุ่นละเมิดคำถามของผู้ที่ tyany ที่ - สำหรับพวกเขามันเป็นสิ่งเดียวที่จะบอกว่า "Polten" (ลดลงที่ยอมรับไม่ได้ ยืม เช่นเดียวกับจำนวนผู้ใช้ที่พูดภาษารัสเซียของอินเทอร์เน็ต) ดังนั้นจึงเป็นการดีที่จะใช้ "สาว" ง่าย "สาว", "หญิง", "เลดี้" และคำอื่น ๆ อีกมากมายที่แสดงถึงครึ่งยุติธรรมของมนุษย์และไม่ได้มีส่วนร่วมในการคัดลอกคำต่อท้ายญี่ปุ่นโง่เขลา