คำกริยา "เยาะเย้ย" - เป็นคำแสลงหรือคำรัสเซียพื้นเมือง?

ไม่กริยาหวานโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "เยาะเย้ย" ค่อนข้างเร็ว ๆ นี้กลายเป็นที่ยอมรับอย่างมั่นคงในนั้น ในฐานะที่เขาปรากฏตัวในภาษารัสเซีย? อะไรคือต้นกำเนิดของมัน?

เพียงสแลง?

ในปัจจุบันพจนานุกรมคำนี้ยังไม่ได้รับผลกระทบเลย ที่ได้รับรางวัลการตีความของคำกริยาเฉพาะในหนังสือของแสลงที่ทันสมัย หนึ่งในพจนานุกรมคำกริยา "เยาะเย้ย" - คำสาปดูหมิ่นดูถูกเยาะเย้ยกดขี่ในที่อื่น ๆ - หอนรบกวน, สะอื้นรบกวนก่อกวนทำร้ายรำคาญ สายเลือด "zagnobit" จะพบได้ในพจนานุกรมดาห์ลที่มีความหมายมัน zatomit, zamayat การทรมานและการทำเครื่องหมายเป็นภาษา มันถูกพบในพจนานุกรมภาษารัสเซีย

ดังนั้นการตัดสินโดยสถานะของพจนานุกรมภาษารัสเซียคำว่า "เยาะเย้ย" เป็นของใช้ที่ จำกัด ทั้งคำแสลงหรือภาษาถิ่น มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าในพจนานุกรมของภาษายูเครนคำว่า "gnobiti" หมายถึงวรรณกรรมภาษาและหมายถึงการกดขี่ข่มเหง

จากศัพท์แสงของการบริโภคทั้งหมด

เมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นคำกริยาได้ไปกว่าข้อ จำกัด และคงที่ในภาษาวรรณกรรม เขาได้ดำรงตำแหน่งในพจนานุกรมการสะกด VV Lopatin ลำดับที่จำเป็นในการทำให้มันอยู่ในพจนานุกรม ค่าอะไร? หากความเป็นจริงในปัจจุบันตามที่ตัวเลขแต่ละมืดมนทุกการแพร่กระจายเน่าเน่าแพร่กระจายและจะกระจายเน่าเกิดขึ้นคือค่า: จะฉีกหน้าปราบปรามกดขี่

ตัวอย่างการใช้งาน:

• ว่าธรรมชาติของผู้หญิงวางคนเยาะเย้ย - ความจริง
• ถ้าผู้หญิงของคุณเริ่มต้นที่จะแพร่กระจายเน่าคุณและคุณจะเงียบที่นี้และคุณออกจากการสนทนาคุณเกินไปก็จะเปิดออกคนขี้ขลาดหรือไม่?!
• A. Rasbash: "เมื่อชาวยิวกระจายเน่าหรือการแพร่กระจายเน่าเกินไปเพราะเช่นนี้เป็นความผิดของใคร" (โอน "Rush Hour" 1996)

ถ้าเราดูที่รากศัพท์

ตามที่ระบุไว้ข้างต้นในคำกริยายูเครน "เยาะเย้ย" - ศัพท์ที่พบบ่อย ความจริงเรื่องนี้ผลักดันที่จะหันไปประวัติศาสตร์ของคำว่า นิรุกติศาสตร์แสดงให้เห็นสมัยโบราณของราก คำว่ากลับไปโปรโตสลาฟ gnobiti บีบมหาเทพ จากโปรโตสลาฟ - แม้โบราณยูโรเปีย genabh / gonabh (การผลักดัน) ดังนั้นจากคำว่าโปรโตสลาฟยังคงอยู่ในยูเครนเป็นอะนาล็อกของโปแลนด์ (gnebic) The Great รัสเซียเป็นภาษาของคำกริยาจะถูกเก็บรักษาไว้ในภาษาท้องถิ่นของจังหวัดอาซาน, ที่ "เยาะเย้ย" - ยั่วยุเป็นภาระกว่าที่เคย แม้จะมีความแตกต่างของการตีความหมายของคำว่าความดันจะยังคงอยู่เสมอ

ดังนั้นเราจึงสามารถพูดได้ว่าคำกริยา "เยาะเย้ย" - คำรัสเซียพื้นเมือง และวิธีการของเขา จำกัด การใช้คำศัพท์ ในการร่วมกันบางทีธรรมชาติ