ขมวดคิ้ว: การใช้คำพ้องความหมายสำนวนโวหาร

สามารถในการแสดงออกของภาษารัสเซียมักจะเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากที่จะเข้าใจไม่เพียง แต่ชาวต่างชาติ แต่แม้เพื่อนร่วมชาติ จำนวนมากของการแสดงออกเป็นรูปเป็นร่างของถ้อยคำพันธุ์ภาษาความหมายสองและสามจะเปลี่ยนมันเป็นเขาวงกตที่ซับซ้อน ยกตัวอย่างเช่นวลีที่ง่ายมาก "หน้างอ" ในความเป็นจริงจะออกมาเป็นที่น่าสนใจมากสำหรับการวิจัยทางภาษาศาสตร์ วิธีการใช้สำนวนนี้ใช่มั้ย? ในบางกรณีมันจะดีกว่าที่จะเลือกคำพ้องความหมาย?

การแสดงออกทางสีหน้าแสดงออก

ครั้งแรกเป็นของหลักสูตรรายละเอียดของการแสดงออกของเลียนแบบที่มีความหมายแตกต่างกันหลายอารมณ์ วิธีการและเหตุผลสามารถขมวดคิ้ว? หากคุณลดคิ้วจมูกลงที่เราได้รับการแสดงออกโกรธบนใบหน้าของเขามันเป็นในกรณีส่วนใหญ่และมีในใจเมื่อใช้วลีก่อนเรา

คุณสามารถขมวดคิ้วไม่เพียง แต่ในอารมณ์โกรธ หลายคนจึงแสดงความเข้มข้นของพวกเขา, ความรุนแรง, ความคิด อาการใบหน้าคลุมเครือคนที่สามารถทดแทนหรืออารมณ์ความรู้สึกที่จะรวมพวกเขาในทางที่แปลกประหลาดที่สุด วรรณกรรมเป็นเรื่องธรรมดา - อุปกรณ์ศิลปะแข็งแรง - วลี "เสียงหัวเราะผ่านน้ำตา" เมื่อมีคนหัวเราะไม่ได้เพราะเขาเป็นคนที่มีความสนุกสนานและความเศร้าโศกหรือความเจ็บปวด อาจแต่ละคนจะพบในความทรงจำของสถานการณ์ที่ใบหน้าไม่ได้สิ่งที่เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของฉันและความรู้สึกที่แตกต่างกันมากเป็นหน้ากากป้องกัน

การใช้คำอธิบายของการแสดงออกทางสีหน้าในวลีชุด

เป็นมูลค่า noting ว่าในตัวเองคือการแสดงออกของ "หน้างอ" ซ้ำซ้อนเพราะไม่มีอะไรจะไม่ทำงานกับขมวด คุณไม่สามารถขมวดคิ้วแก้มหูหรือริมฝีปาก - นี้จะทำคิ้วโดยเฉพาะ ในกรณีนี้, ดวงตา, รอยยิ้มหรือวิวก็สามารถจะมืดมนที่ตรงกับอารมณ์ความรู้สึกที่คนเพียงแค่ทำหน้าตาบูดบึ้งลักษณะการแสดงอารมณ์ของเขา

ในบางกรณีที่อธิบายถึงการแสดงออกทางสีหน้าถูกนำมาใช้ในวรรณคดีหรือเพียงแค่ในชีวิตประจำวัน? เมื่อเพียงแค่ไม่สามารถทำ "หน้างอ" โดยวลี? ค่า Phraseologism เชื่อมโยงโดยตรงกับอารมณ์พื้นฐานซึ่งจะมาพร้อมกับหน้าตาบูดบึ้ง ดังนั้นคุณมักจะได้ยินคำแนะนำที่จะไม่ขมวดคิ้วแม้จะอยู่ในความสัมพันธ์กับคู่สนทนาที่มองไม่เห็นทางโทรศัพท์หรือในการสื่อสารเสมือน วลีที่ว่า "ตอนนี้ก็ถักคิ้ว" จะถูกใช้เพื่อหมายถึง "และตอนนี้เขาจะโกรธ" (หรือโกรธเคืองหรือหวัง)

วิธีต่างๆในการขมวดคิ้ว

เพื่อเน้นเฉดสีของอารมณ์ที่มักจะใช้คำคุณศัพท์ที่มีคุณสมบัติ ขมวดสามารถเป็นอันตรายโกรธท้ายเศร้าเศร้าสนุกเน้นที่กำหนด หากต้องการคุณสามารถคิดค้นวิธีการของคุณเองและก่อให้เกิดการแสดงออกทางสีหน้าระบุและไม่มีของพวกเขาจะแปลกเพราะอารมณ์ของมนุษย์ไม่สามารถได้รับการพิจารณาที่ชัดเจน

ความเหมาะสมของการใช้การแสดงออก

หากบทกวีและวรรณกรรมสามารถใช้สำนวนสำหรับภาพและการเล่าเรื่องนูนในบางกรณีก็จะแนะนำให้เปลี่ยนข้อความบางส่วนที่ไม่ได้ดูไร้สาระ ที่อยู่อย่างเป็นทางการไม่แนะนำภาพศิลปะ - ก็ถือว่ามากเกินไปและไม่เหมาะสมจึงเป็นสิ่งที่แทบจะไม่สามารถให้คำแนะนำทนายความคน "หน้างอ" a พ้องควรเลือกดังกล่าวเพื่อหลีกเลี่ยงการอ่านคู่ได้รับอนุญาตเพื่อความบันเทิงหรือข้อความในบทกวีสูง

เป็นมูลค่าการจดจำว่าเป็นสำนวนทางอารมณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเราจะพูดคุยเกี่ยวกับการเขียนข้อความ อ่านหนังสือของตัวเองเพิ่มอารมณ์ที่จะถามในหวือหวาและถ้ามันตัดสินใจว่ารังแกมากกว่าเขาก็จะผิดเรียบเรียงข้อความ ดังนั้นแทนที่จะ "อย่าขมวดคิ้ว" ดีกว่าไม่ได้ที่จะถามไม่พอใจจริงใจขอโทษและมาตกลง

ช่วยหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดคำบ่งบอกอารมณ์ความรู้สึกที่ได้รับการระบุไว้ข้างต้นในรูปแบบของคำคุณศัพท์ ไม่ได้ "คิ้วขมวดด้วยความโกรธ" และ "โกรธ". ในกรณีส่วนใหญ่นี้เป็นพอ

การแสดงออกเป็นรูปเป็นร่าง

การสร้างภาพศิลปะของสำนวนเป็นเครื่องมือมีความสุขมากที่สุด พวกเขาช่วยให้สามารถระบุอารมณ์ในเพียงไม่กี่จังหวะจึงสร้างนักเขียนหรือกวีภาพกลายเป็นมีชีวิตอยู่เริ่มหายใจที่เต็มไปด้วยสีสัน "มุ่ย" - สำนวนที่มีสีเข้มอารมณ์และรุนแรงดังนั้นหากกวีตอนเย็นมืดมนถูกนำมาประกอบกับการแสดงออกทางสีหน้าแล้วไม่มีผู้อ่านฉงนสนเท่ห์ในมืออื่น ๆ ที่มีความรู้ความเข้าใจ แม้จะมีความจริงที่ว่าส่วนตัวมีใบหน้าไม่มีคิ้วเขาก็ไม่มีอะไรจะขมวดคิ้ว

นิ่วในความรู้สึกเป็นรูปเป็นร่างสามารถอะไร - ป่าสนท้องฟ้าสายลมเย็น เมื่อกวีอธิบายเป็นวันที่มืดมนที่เขามีอยู่ในใจเพียงอารมณ์ที่เกิดขึ้นจากการสังเกตการณ์ เมื่อมีการสร้างงานวรรณกรรมผู้เขียนอาจจะดำเนินการค่อนข้างออกไปโดยการแสดงออกเป็นรูปเป็นร่างแล้วมันจะกลายเป็นเรื่องยากที่จะสังคายนาสับสนของคำอุปมาอุปมัยซึ่งต่อสู้วัตถุประสงค์ ที่มีข้อความการใช้งานในระดับปานกลางในทางที่มันจะกลายเป็นสิ่งจำเป็นที่จะมีผลต่อคุณภาพของผู้อ่านและนำความสุข