ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน: คุณสมบัติ

หลักสูตรโรงเรียนรวมถึงการศึกษาของอังกฤษดั้งเดิมภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตามการเดินทางและกิจกรรมมืออาชีพที่มักจะไม่พอยังมีภาษาอังกฤษอเมริกันที่มีคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง พวกเขาจะทุ่มเทเพื่อบทความของเรา

ประวัติความเป็นมาของภาษาอังกฤษอเมริกัน

ชนพื้นเมือง ประชากรของทวีปอเมริกาเหนือ - คนอินเดียที่มีผู้ให้บริการหลายสายพันธุ์ของภาษาพื้นเมือง นอกจากนี้ในทวีปที่ถูกสร้างขึ้นหลาย enclaves อยู่คน romanoyazychnyh (ส่วนใหญ่สเปนและฝรั่งเศส) จาก XVII ไปในศตวรรษที่สิบแปดดำเนินการแคมเปญขนาดใหญ่สำหรับการล่าอาณานิคมของอังกฤษและการตั้งถิ่นฐานของกลุ่มอพยพเข้าร่วมและกลุ่มเล็ก ๆ น้อย ๆ ของชนชาติดั้งเดิม

ของหลักสูตรที่กำหนดว่าเป็นกลุ่มของประชากรที่ยังคงอังกฤษ, อังกฤษอย่างรวดเร็วกลายเป็นทวีปหลัก แต่ภาษาของชนชาติอื่น ๆ มีผลกระทบค่อนข้างใหญ่เพื่อให้ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันได้รับลักษณะบางอย่าง

อิทธิพลของภาษาอื่น ๆ ในพจนานุกรมอเมริกัน

ชีวิตของชาวอาณานิคมในประเทศสหรัฐอเมริกามีอิทธิพลอย่างมากในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ดังนั้นคำพูดของอังกฤษอย่างแท้จริงได้รับการตีความใหม่และได้รับค่าใหม่อย่างสมบูรณ์และในทางกลับกัน - ย่านภาษาอังกฤษที่มีมานานแล้วออกมาใช้ยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศสหรัฐอเมริกา (เช่นฤดูใบไม้ร่วง - ฤดูใบไม้ร่วง) มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าในการใช้งานของอังกฤษขณะนี้ยังค่อยๆใส่แบบอเมริกันบางส่วน

ในมุมมองของรัฐข้ามชาติอังกฤษอเมริกันได้รับคุณสมบัติศัพท์บาง:

1. Ispanizmy ทั่วไปในตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา ยกตัวอย่างเช่นคำที่รู้จักกันดีเช่นเกซ, ทาโก้ Guacamole และชาวอเมริกันอื่น ๆ ได้รับมันจากสเปนและอินเดีย Hispanicize
2. Gallicisms (มาจากภาษาฝรั่งเศสและภาษาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง) - มันเป็นพื้น kantselyarizmy ลักษณะเด่นของพวกเขาคือคำต่อท้ายที่มีและเอ้อ ตัวอย่างสามารถทำหน้าที่เป็นคำพูดเช่นพนักงานนายจ้าง
3. การปรากฏตัวของ Germanism เป็นผลมาจากอิทธิพลของภาษาเยอรมัน (จำเป็นแม้) นี้นั้นเป็นคำที่แปลง (-dumn ใบ้)

ความแตกต่างในการออกเสียง: อเมริกันและภาษาอังกฤษ

มันเป็นที่น่าสังเกตว่าประเทศสหรัฐอเมริกาและอาศัยอยู่ในอัลเบียนมักจะไม่สามารถเข้าใจซึ่งกันและกัน เพราะนี่คือความจริงที่ว่าคุณสมบัติที่แตกต่างกันการออกเสียงลักษณะชาวอเมริกันและอังกฤษ ความแตกต่างของพวกเขามีรายละเอียดดังนี้

• พูดควบกล้ำ "อู" ชาวอเมริกันที่มีริมฝีปากโค้งมนมากขึ้นกว่าอังกฤษเนื่องจากการที่เสียงเป็นเวลานานวาด;
• ในประเทศสหรัฐอเมริกา, "E" ปากเด่นชัดเปิดกว้าง;
• ในการออกเสียงชาวอเมริกันของเสียง "จู:" ส่วนแรกเกือบตก แต่เพราะมันกลายเป็นนุ่ม;
• ในประเทศสหรัฐอเมริกาในกรณีส่วนใหญ่แทนเสียง "a" จะออกเสียงที่กว้าง "æ";
• ชาวอเมริกันออกเสียงสระราวกับว่า "จมูก";
• ถ้าอังกฤษฉบับเสียง "R" ถูกละไว้ในภาษาพูดท่องในสหรัฐอเมริกาเนื่องจากสิ่งที่ปรากฏภาษาหยาบมากขึ้น

สำเนียงอเมริกัน

อังกฤษและอเมริกันสำเนียงภาษาอังกฤษที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ หากชาวบ้าน อัลเบียน ฟังคำพูดของพลเมืองของสหรัฐอเมริกาที่คุณอาจจะไม่เข้าใจคำ และในทางกลับกัน - วัดสหราชอาณาจักรเราสามารถแสดงชาวอเมริกันไม่ต่อเนื่องกันอย่างแน่นอน เพราะนี่คือความแตกต่างของการออกเสียง สำเนียงอเมริกันที่โดดเด่นด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้:

1. ความหมายที่จริงจังดำเนินกระแสเสียง บางครั้งความหมายของประโยคที่มีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสิ่งที่คำที่จะเน้น ข้อเสนอมักจะยืนออกคำที่สำคัญที่สุด
2. สำหรับภาษาอเมริกันที่โดดเด่นด้วยการตัดในเสียงสระในสถานที่ที่เสียงจะลดลง ถ้าเป็นคำที่อยู่ในประโยคสุดท้ายมันจะออกเสียงในเต็มรูปแบบโดยไม่คำนึงถึงหรือไม่ว่ามันจะมีผลกระทบ
3. ความสนใจเป็นพิเศษควรจะจ่ายให้ออกเสียงสระคู่ ในกรณีที่หลังจากเสียงยาวมูลค่าการเปล่งเสียงพยัญชนะก็จะถูกแยกออกจากกระแสเสียง

มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าคุณสมบัติของการออกเสียงชาวอเมริกันไม่จำเป็นต้องจดจำ มีอยู่ในหมู่ลำโพงของภาษาคุณได้อย่างรวดเร็วเริ่มที่จะเข้าใจมันและเรียนรู้ที่จะพูดแบบเดียวกับพลเมืองสหรัฐ ถ้าคุณไม่ได้วางแผนที่จะเดินทางคุณมักจะดูหนังอเมริกันและการแสดงในต้นฉบับ

ตำนานเกี่ยวกับภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน

สำหรับหลาย ๆ คนที่ได้เริ่มต้นที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษก็มาเป็นแปลกใจว่ามีไม่เพียง แต่เป็นคลาสสิกของอังกฤษ แต่ยังชาวอเมริกันรุ่นของภาษา ที่สองโดยวิธีการเชื่อมโยงกับความเข้าใจผิดมากมายและตำนานกล่าวคือ:

• หลายคนคิดว่าเป็นภาษาที่ไม่ถูกต้องของสหรัฐ แต่ถ้าเราพูดคุยเกี่ยวกับอังกฤษพวกเขาอาจจะไม่พอใจคุณสมบัติของการออกเสียงในสกอตแลนด์กว่าในสหรัฐอเมริกา
• มีความเห็นว่าภาษาอเมริกันเป็นผลมาจากการบิดเบือนของอังกฤษคือ ในความเป็นจริงในสหรัฐอเมริกามีการใช้ภาษาคลาสสิกซึ่งเช็คสเปียร์เขียน (เว้นแต่ของหลักสูตรไม่ได้คำนึงถึงการออกเสียง) แต่ในประเทศอังกฤษหลายคำและกฎระเบียบที่ผ่านมาในประเภทของย่านและเดินออกไปจากการใช้งาน
• ถ้าคุณคิดว่าการออกเสียงชาวอเมริกันที่มีความซับซ้อนเกินไปคุณผิด เน้นเฉพาะอาจมีการพิจารณาว่าสายพันธุ์เอ็นมีขนาดเล็กกว่าที่ของอังกฤษ เพราะนี่คือความจริงที่ว่าถึงเด็กจุดผิวถูกนำขึ้นไม่รู้หนังสือนิโกรที่มีลักษณะพิเศษของการพูด (เช่นเดียวกับการอ่านเป็นจังหวะก) นี่มันเป็นชาวอเมริกันที่เข้ามา
• ไม่ถูกต้องเชื่อว่าไวยากรณ์ที่เรียบง่ายในสหรัฐอเมริกา ในความเป็นจริงก็เป็นเช่นเดียวกับในสหราชอาณาจักร แต่ด้วยความที่ชาวอเมริกันรุ่นจำนวนมากคุ้นเคยเพลงชุดและรายการโทรทัศน์ซึ่งมักจะไม่ปฏิบัติตามกฎ
• มันเป็นความผิดพลาดที่จะคิดว่ามีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างอเมริกาและอังกฤษ แน่นอนมีลักษณะบางอย่างในการเขียนและในการออกเสียง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าคนของกรุงลอนดอนและตัวอย่างเช่นนิวยอร์กจะไม่สามารถที่จะเข้าใจซึ่งกันและกัน

ตัวเลือกที่จะสอน

ถ้าคุณตัดสินใจที่จะมาจับกับภาษาอังกฤษเป็นสิ่งแรกคือการกำหนดลำดับตัวเลือกที่คุณจะได้เรียน ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันส่วนใหญ่มักจะจำเป็นสำหรับผู้ที่กล้าที่จะเดินทางไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ก็สอนบ่อยในวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ เรียนรู้ภาษาอเมริกันที่ดีที่สุดจากรถของเขา ถ้าคุณยังใหม่กับธุรกิจนี้เริ่มต้นด้วยรุ่นคลาสสิกของอังกฤษ ต้องเข้าใจมันคุณได้อย่างรวดเร็วจะ master รายละเอียดและลักษณะของภาษาซึ่งเป็นภาษาพูดในอเมริกา

ภาษาอังกฤษอเมริกันโดยวิธี Pimsleur

โรงเรียนและนักเรียนปีเรียนรู้ภาษาอังกฤษหรือภาษาต่างประเทศอื่น หลายคนได้พยายามที่จะทำมันด้วยตัวคุณเองในหนังสือและบันทึก แต่มันก็ไม่ค่อยจะนำความสำเร็จ นี้ไม่ได้หมายความว่าคุณไม่มีทักษะเพียงแค่ต้องรู้วิธีที่จะหาวิธีการที่เหมาะสม ดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันโดย วิธี Pimsleur

วิธีนี้จดสิทธิบัตรเป็นชนิดของการฝึกอบรมหน่วยความจำ คุณได้รับเชิญให้เป็นข้อความเสียงและวัสดุที่ให้การหารือในที่จำเป็นที่สุดในครัวเรือนและธุรกิจหัวข้อการสื่อสาร คุณไม่ต้องจดจำกฎที่น่าเบื่อ คุณเพียงแค่ต้องฟังอย่างระมัดระวังและทำซ้ำ คุณเรียนรู้อย่างรวดเร็วการก่อสร้างทางวาจา, การออกเสียงและน้ำเสียงของภาษาอเมริกัน โครงการทั้งหมดประกอบด้วย 90 บทเรียนสำหรับรวมเป็น 15 ชั่วโมง แต่เข้าใจแล้วครั้งแรกที่ 30 คุณจะสามารถที่จะสื่อสารได้อย่างอิสระกับชาวอเมริกันในระดับประถมศึกษา

ผลการวิจัย

ในโรงเรียนและมหาวิทยาลัยมักจะรวมถึงคลาสสิกอังกฤษ แต่มีความแตกต่างและชาวอเมริกันซึ่งเป็นที่แพร่หลายไม่น้อยทั่วโลก มันแตกต่างกันทั้งในแง่ของการออกเสียงและสำหรับคุณสมบัติศัพท์และไวยากรณ์บาง

แน่นอนถ้าคุณไม่ได้วางแผนที่จะย้ายไปพำนักถาวรในสหรัฐอเมริกาที่ดีที่สุดคือการเริ่มต้นด้วยตัวแปรอังกฤษ หากคุณต้องการที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่ดีที่สุดคือการหันไปใช้วิธีการของดร. Pimsleur