ภาษากรีกโบราณ: ตัวอักษร ประวัติความเป็นมาของภาษากรีก

ภาษากรีกโบราณอยู่ในหมวดหมู่ "ตาย": วันนี้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบสนองคนที่จะใช้พวกเขาในการสนทนาในชีวิตประจำวัน แต่ก็เป็นอะไร แต่ลืมและหายไปตลอดกาล คำแต่ละคำในภาษากรีกโบราณที่สามารถได้ยินเสียงใดก็ได้ในโลก การตรวจสอบของตัวอักษรไวยากรณ์และการออกเสียงกฎของเขา - ธรรมดาที่เกิดขึ้นวันนี้

จากเวลานมนาน

ประวัติความเป็นมาของภาษากรีกเริ่มต้นด้วยการบุกของดินแดนแห่งอนาคตของกรีซเผ่าบอลข่านที่ มันเกิดขึ้นในระหว่างศตวรรษที่ XVII XXI และ ก่อนคริสต์ศักราช พวกเขามากับพวกเขาที่เรียกว่าภาษาโปรโตกรีกซึ่งจะเริ่มต้นไมซีนีต่อมาภาษาท้องถิ่นของยุคคลาสสิกแล้ว Koine (ภาษากระทิง) และรูปแบบที่ทันสมัยของกรีก เขายืนออกจากยูโรเปียนและในเวลาที่เกิดขึ้นและตกของรัฐที่ดีมีการเปลี่ยนแปลงไปมาก

เป็นลายลักษณ์อักษร

จนกระทั่งการรุกรานของ Dorian ของยุคสำริดมาจากเจ้าพระยาไปยังศตวรรษที่สิบเอ็ด e. ในกรีซและครีตรูปแบบไมซีนีของภาษาที่ใช้ วันนี้ก็ถือว่าเป็นรุ่นภาษากรีกที่เก่าแก่ที่สุด ไมซีนีจนถึงวันนี้เก็บรักษาไว้ในรูปแบบของการจารึกบนแท็บเล็ตดินค้นพบบนเกาะครีต ตัวอย่างข้อความที่ไม่ซ้ำ (รวมประมาณ 6000) มีการบันทึกส่วนใหญ่ในเชิงพาณิชย์ แม้จะมีข้อมูลที่ไม่มีนัยสำคัญดูเหมือนจะถูกจับในพวกเขานักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบสัญญาณข้อมูลจำนวนมากเกี่ยวกับยุคอดีต

ภาษาถิ่น

ภาษากรีกโบราณ, ทุกคนในครอบครัวได้มาลักษณะของตัวเอง เมื่อเวลาผ่านไปมีภาษาถิ่นหลายอย่างซึ่งจะรวมกันแบบดั้งเดิมในสี่กลุ่ม:

• ทิศตะวันออก: ที่นี่มีไอออนิกและภาษาถิ่นใต้หลังคา;

• ทิศตะวันตก: ภาษา Doric;

• อาเขตหรือ yuzhnoaheyskuyu ไซปรัส;

• Aeolian หรือ severoaheyskuyu

ในยุคขนมผสมน้ำยาซึ่งเริ่มขึ้นหลังจากพ่วง Aleksandra Makedonskogo บนพื้นฐานของภาษาถิ่นใต้หลังคาของ Koine ลุกขึ้นภาษาแพนกรีกที่มีการแพร่กระจายไปทั่วภาคตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ต่อมาเพราะของ "เพิ่มขึ้น" ภาษาที่ทันสมัยที่สุด

ตัวอักษร

วันนี้หรืออีกวิธีหนึ่งเกือบทุกคนเป็นภาษากรีกที่คุ้นเคย "ขอ" ตัวอักษร ( "เอกภาพ") เช่นเดียวกับตัวอักษร "เบต้า" ที่ "อัลฟา", "ซิก" และอื่น ๆ ที่ใช้ในคณิตศาสตร์ฟิสิกส์และศาสตร์อื่น ๆ มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าตัวอักษรเช่นเดียวกับภาษาของตัวเองก็ไม่ได้ออกมาจากอากาศ เขาอยู่ใน X หรือทรงเครื่อง ก่อนคริสต์ศักราช อี มันถูกยืมมาจากฟินีเซียน (คานาอัน) ชนเผ่า ค่าเริ่มต้นของตัวอักษรที่ได้รับการสูญเสียเมื่อเวลาผ่านไป แต่ยังคงชื่อและคำสั่งของพวกเขา

ในประเทศกรีซในขณะที่มีศูนย์วัฒนธรรมหลายและแต่ละของพวกเขานำลักษณะของตัวเองในตัวอักษร ในตัวเลือกท้องถิ่นเหล่านี้มีค่ายิ่งใหญ่ที่สุดของ Miletus และมีสวน เป็นครั้งแรกที่จะเริ่มใช้ในภายหลังในไบแซนเทียม มันเป็นของเขาคิริลล์ผม Mefody ใส่ในรากฐานของตัวอักษรสลาฟ ตัวเลือกที่มีสวนกอดโดยชาวโรมัน เขาเป็นพ่อ ของตัวอักษรละติน ยังคงใช้ทั่วยุโรปตะวันตก

ภาษากรีกโบราณในวันนี้

เหตุผลที่มีจำนวนมากพอของคนวันนี้เพื่อศึกษาภาษา "ตาย" ของชาวกรีกโบราณ ดูเหมือนว่าเห็นได้ชัด และยังเป็น สำหรับนักวิชาการที่มีส่วนร่วมในภาษาศาสตร์เปรียบเทียบและวิชาที่เกี่ยวข้อง, ความเข้าใจของกรีกโบราณ - ส่วนหนึ่งของอาชีพ เดียวกันสามารถกล่าวว่าจากการศึกษาวัฒนธรรมปรัชญาและนักประวัติศาสตร์ สำหรับพวกเขากรีกโบราณ - ภาษาของแหล่งที่มาหลักจำนวนมาก แน่นอนทั้งหมดของวรรณกรรมนี้สามารถอ่านและแปล แต่ทุกคนที่ได้เคยเทียบเดิมและ "ดัดแปลง" เพื่อรุ่นภาษาท้องถิ่นที่รู้วิธีที่แตกต่างกันรุ่นปกติ เหตุผลที่ตั้งอยู่ในความแตกต่างในมุมมองโดยเฉพาะอย่างยิ่งประวัติศาสตร์และการรับรู้ของผู้คน ความแตกต่างเหล่านี้จะสะท้อนให้เห็นในข้อความที่แปลงและสร้างการแสดงออกแปลไม่มากเต็มไปด้วยความหมายที่สามารถเข้าใจได้เท่านั้นหลังจากที่ได้ศึกษาภาษาต้นฉบับ

มันเป็นมูลค่ารู้ภาษากรีกสำหรับนักโบราณคดีและ numismatists ความเข้าใจในภาษาที่อำนวยความสะดวกในการออกเดทและในบางกรณีจะช่วยในการตรวจสอบได้อย่างรวดเร็วปลอม

การยืม

คำกรีกโบราณในภาษารัสเซียดาษดื่น เรามักจะไม่ได้สงสัยว่าต้นกำเนิดของพวกเขาแสดงให้เห็นสมัยโบราณและความคุ้นเคย ชื่อแอนดรูเอเลน่าตาเตียนาและชาเลียมาให้เราจากกรีกโบราณหลังจากที่การยอมรับของศาสนาคริสต์ ในช่วงเวลาของการค้าที่แข็งแกร่งและความสัมพันธ์อื่น ๆ ที่มีชาวกรีกและไบเซนไทน์ในภาษาของชนเผ่าสลาฟมาคำใหม่ ๆ ในหมู่พวกเขาคือ "แพนเค้ก", "เรือใบ" "น้ำส้มสายชู", "ตุ๊กตา" วันนี้เหล่านี้และคำที่คล้ายกันจึงร่วมกันว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อในประเทศต้นกำเนิดของพวกเขา

วรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ในพื้นที่ที่แตกต่างกันมากที่สุดของความรู้และตัวอักษรที่เพียบพร้อมไปด้วยเงินกู้ยืมจากภาษากรีกโบราณ บนดินแดนของกรีซมาให้เราชื่อของสาขาต่างๆ (ภูมิศาสตร์ดาราศาสตร์ ฯลฯ ) การเมืองและสังคม (สถาบันพระมหากษัตริย์ประชาธิปไตย) เช่นเดียวกับการแพทย์, ดนตรี, วรรณกรรมและหลายเงื่อนไขอื่น ๆ ที่เป็นหัวใจของคำใหม่ denoting ไม่ได้อยู่ในสมัยโบราณวัตถุและปรากฏการณ์รากกรีกหรือพวกเขาจะเกิดขึ้นโดยใช้คำนำหน้ากรีก (โทรศัพท์กล้องจุลทรรศน์) เงื่อนไขอื่น ๆ ที่ใช้ในปัจจุบันมีการสูญเสียความหมายเดิม ดังนั้นไซเบอร์เนติกส์ในกรีซยุคอดีตที่เรียกว่าความสามารถในการทำงานเรือ ดังนั้นแม้หลังจากหลายศตวรรษ ภาษาของโบราณ ที่อาศัยอยู่ในเพโลยังคงอยู่ในความต้องการ