Bigboard หรือ billboard: ตัวเลือกใดที่ถูกต้อง?

สำหรับ บริษัท และบุคคลทั่วไปที่ต้องเผชิญหน้ากับการโฆษณากลางแจ้งเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องรู้ว่าควรออกเสียงอย่างไร - ป้ายโฆษณาหรือป้ายโฆษณา วันนี้เราจะพยายามทำความเข้าใจกับปัญหานี้และหาคำที่มาจากคำนี้

ข้อมูลทางประวัติศาสตร์

ป้ายโฆษณา ปรากฏขึ้นเนื่องจากเหตุผลที่ดี: จำเป็นต้องนำข้อมูลไปเผยแพร่ต่อสาธารณชน ดังนั้นแม้ในอียิปต์โบราณโฆษณาถูกโพสต์เกี่ยวกับความจริงที่ว่ารางวัลถูกสัญญาว่าจะจับทาสหนี

ในสมัยก่อนประวัติศาสตร์แผงไม้ถูกนำมาใช้ทั่วโลก พวกเขาถูกยึดติดกับร้านค้าโรงแรมโรงเตี๊ยม การพัฒนาโฆษณากลางแจ้งเป็นไปอย่างช้าๆ รุ่นก่อนหน้าของการออกแบบโฆษณาคือโปสเตอร์ มักใช้ในการโฆษณาการแสดงละคร และคำถามของวิธีการอย่างถูกต้องพูด - ป้ายหรือป้าย - ไม่ได้เกิดขึ้น

เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ยี่สิบความต้องการจำเป็นคือการกำหนดโครงสร้างแต่ละส่วนบนถนนในเมือง ในเวลานั้นความหลากหลายของสื่อโฆษณามีขนาดใหญ่มากจนสมาคม MANR ได้ทำการศึกษาเพื่อการศึกษาที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด แล้วคณะกรรมการการเรียกเก็บเงินย่อปรากฏ

ส่วนแรกของหนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลจากภาษาอังกฤษเป็น "ข้อมูล" แล้วส่วนที่สอง - เป็น "กระดาน" ตัวอักษร - "กระดานข้อความ" นั่นคือมันเป็นคณะกรรมการข้อมูล การพูดเกี่ยวกับการเขียนคำนี้ควรจำไว้ว่าตัวอักษรควรใช้ตัวอักษร "l" เพราะนั่นคือวิธีที่คำนั้นได้รับการแก้ไขในพจนานุกรมตัวสะกด

ชื่อ "บอร์ดขนาดใหญ่" มาจากไหน?

ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่เราจะต้องทราบว่าจะแก้ไขได้อย่างไร - ป้ายโฆษณาหรือป้ายโฆษณา การปรากฏตัวของคำว่า "บอร์ดใหญ่" เป็นเพราะคณะกรรมการบิ๊ก (วันที่ก่อตั้ง - ต้นปี 1990) ก่อนการล่มสลายของสหภาพโซเวียตไม่มีคำถามเกี่ยวกับการโฆษณากลางแจ้งใด ๆ หรือมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ของรัฐ มีตัวเลือกอื่น - มันถูกห้ามอย่างสมบูรณ์

หลังจากเหตุการณ์ที่รู้จักกันดีในวงการโฆษณามีการเติบโตอย่างรวดเร็ว บริษัท แรกที่ตัดสินใจวางโล่มาตรฐานบนหลังคาอาคาร (เหมือนกับโครงสร้างของนีออน) คือ Coca-Cola (1991)

โครงการริเริ่มนี้ได้รับการยอมรับจากองค์กรโฆษณาที่ก่อตั้งขึ้นใหม่หลายแห่ง หนึ่งในนั้นคณะกรรมการใหญ่มีการออกแบบเป็นจำนวนมาก ด้านล่างของแต่ละตัวมีจารึกที่คล้ายกัน

คำนึงถึงความจริงที่ว่าคำใหม่อย่างต่อเนื่องปรากฏในภาษารัสเซียไม่มีเครื่องมือค้นหาในพจนานุกรมการตีความคำใหม่ไม่ปรากฏทันทีคนไม่ได้มีเวลาที่จะเข้าใจสิ่งที่จารึกใหม่หมายถึงเริ่มใช้คำว่า "bigboard" สำหรับชื่อของการก่อสร้างโฆษณาในรูปแบบคล้ายกัน " มันหยั่งรากและยังคงใช้อยู่

เราวาดข้อสรุป

แต่วิธีการที่จะพูด - bigboard หรือป้ายโฆษณา? ในตัวอักษรและเมื่อออกเสียงคำที่ถูกต้องจะเป็นคำที่สอง หลังจากทั้งหมดนี้เป็นชื่อของการก่อสร้างนี้เป็นครั้งแรก คำที่สองคือชื่อของ บริษัท การใช้งานจะไม่ผิดพลาด แต่ในการติดต่อกับคู่ค้าทางธุรกิจควรหลีกเลี่ยงปัญหานี้