อเล็กเซย์โทลสตอยนักเขียน - of Pinocchio

เทพนิยาย - รูปแบบเฉพาะของความรู้ของโลกครั้งแรกที่มีให้กับเด็ก Pinocchio ผู้เขียนอเล็กเซย์โทลสตอยมีส่วนทำให้รัสเซีย วรรณกรรมเด็ก นอกจากความจริงที่ว่าเขาเขียนหนังสือสำหรับเล็ก ๆ น้อย ๆ เขาจัดการจำนวนมากของตำนานพื้นบ้านและเทพนิยายปรับตัวพวกเขาสำหรับการอ่านของเด็ก

ผู้เขียนจำได้ว่า Pinocchio รีไซเคิลชาวบ้านเลือกเรื่องราวที่น่าสนใจมากที่สุดที่มีภาษาพื้นบ้านที่แท้จริงของรัสเซียจะเปิดและรายละเอียดของพล็อตที่น่าแปลกใจว่าพ่อแม่จะอ่านให้กับเด็กในกระบวนการของการเรียนรู้ภาษาแม่ของพวกเขาและวัฒนธรรมของชาติ

เรื่องเตือนเกี่ยวกับหุ่นไม้อิตาลี Lorenzini, ผู้เขียนของ Pinocchio, ตีพิมพ์ในปี 1883 โดยใช้นามแฝงว่าคาร์โลโคลโลดี อลสตอยอ่านแปลของเรื่องนี้ในนิตยสารเบอร์ลินในปี 1923 ไม่นานก่อนที่เขากลับมาจากการถูกเนรเทศและตัดสินใจที่จะเล่าให้กับเด็กรัสเซีย ตอนแรกคิดเป็นเพียงการปรับตัววรรณกรรม แต่มันเปิดออกแห้งมากและการสอน ดังนั้นด้วยการสนับสนุนของชัคผู้เขียน of Pinocchio ยังคงเขียนมันแตกต่างกัน ในปี 1936 เรื่องที่ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในหนังสือพิมพ์สำหรับเด็กและต่อมาเป็นสิ่งพิมพ์ที่แยกต่างหาก

ใน Collodi หันหุ่นซนชะมัดซึ่งผลิตในเครื่องบดปัญหาจากชิ้นมหัศจรรย์ของไม้ เธอชื่อ Pinocchio, แปลว่า "สนถั่ว" โอ้และถามความร้อน toughie นี้ Dzhepetto พ่อของฉัน! เขาไม่ได้ต้องการที่จะทำงานหรือการศึกษาทั้งหมดถูกโกหก, หลงขโมยและไม่ได้รับการรักษา แม้ว่าคริกเก็ตมายากลคาดว่าจะเขานี้คุกหรือโรงพยาบาล เมื่อเรื่องที่เขียนทฤษฎีการสอนยุโรปกำหนดลงโทษที่รุนแรงสำหรับความผิดของเด็ก ดังนั้นพระเอกใส่ในห่วงโซ่แขวน, การเผาไหม้และถูกขังแม้กระทั่ง

แต่ Pinocchio เป็นจิตวิญญาณที่ดีเขารักพ่อ Dzhepetto และนางฟ้าที่มีผมสีฟ้าเป็นคนใจกว้างและอาจกลับใจ พร้อมกับความรุนแรงเกี่ยวกับการสอนในอิตาลีเรื่องเดิมภาพที่ยอดเยี่ยมมาก ยกตัวอย่างเช่นการแสดงออกของพล็อตที่เกี่ยวข้องกับการเข้าสู่ระบบที่ยอดเยี่ยมข้อมูลที่มีมนต์ขลังรอบ Durakolovki ที่ varmint ไม้ฝังเด็กเหรียญทองห้าแปลงรองเท้าไม่มีส้นของเขาในตูดและในที่สุดจมูกไม้ที่น่าอับอายเพิ่มขึ้นจากการนอน

รัสเซียเขียนเทพนิยาย Pinocchio สำหรับการอยู่เฉยๆไม่ได้ลงโทษคริกเก็ตแทนเรือนจำและโรงพยาบาลคาดการณ์อันตรายและการผจญภัย แต่มันก็เป็นไปได้ที่จะทำให้ตกใจเด็กในอนาคตนี้หรือไม่? ตู้คาร์โล (เยาะเย้ยอลสตอยเขียนให้อวัยวะบดชื่อโดยตรงนิทาน) ซ่อนประตูเวทมนตร์และตัวเอกค้นพบกุญแจสีทองลับจากเธอ

นิทานทางแยกจะแตกต่างกันมากเกินไป Pinocchio มีการผจญภัยและการลงโทษ, สำนึกผิดและแก้ไขเพื่อที่เขาจะได้รับรางวัล - ฝันที่เป็นจริง เขาจะกลายเป็นเด็กที่อาศัยอยู่ไม่ได้ตุ๊กตา หนาเป็นผู้เขียนโซเวียตทำให้ผู้นำหุ่น Pinocchio ของผู้ถูกกดขี่ เขาใช้เวลาพวกเขาจาก Karabas Barabas ที่ใช้ตามเหี้ยมในโรงละครมายากลใหม่ภาพของอนาคตที่สดใสซึ่งเปิดประตูสำหรับการซุ่มซ่อน

ผู้เขียน Pinocchio ไม่ได้มอบความฝัน เขา - และกบฏผู้นำร่าเริงและกระสับกระส่าย กุญแจสีทองเมจิกได้รับตั้งใจวีรบุรุษทั้งหมดของนิทานรัสเซีย - ivanushki และ Emel แต่ตามคำสั่งของอุดมการณ์โซเวียตเขาใช้มันเพื่อทั่วไปและไม่ได้เป็นผลประโยชน์ส่วนตัว

พ่อแม่ของโมเดิร์นอ่านหนังสือที่แตกต่างกันกับเด็กที่อายุน้อยกว่าคุณดูการ์ตูนกับพวกเขา รัสเซียรู้ว่าเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับกุญแจสีทองและ Pinocchio แต่ความรักและพิจารณาฮีโร่ของพวกเขาอย่างใดยังคง Pinocchio