อักษรอียิปต์ อักษรอียิปต์และความหมายของพวกเขา อักษรอียิปต์โบราณ

อักษรอียิปต์ภาพที่ได้รับด้านล่างเป็นหนึ่งในระบบการเขียนที่ใช้โดยเกือบ 3,500 ปีที่ผ่านมา ในอียิปต์มันถูกใช้ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 3 และ 4 ปีก่อนคริสตกาลที่ อี ระบบนี้ผสมผสานองค์ประกอบของการออกเสียงพยางค์และรูปแบบ ideographic อียิปต์โบราณ อักษรเป็นภาพที่งดงามครบครันด้วยสัญลักษณ์การออกเสียง ในฐานะที่เป็นกฎที่พวกเขาจะถูกตัดบนหิน อย่างไรก็ตามในต้นกกและในโลงไม้ยังสามารถหาอักษรอียิปต์ รูปภาพที่ใช้ในการทำเครื่องหมายมีความคล้ายคลึงกับรายการที่พวกเขาจะได้รับมอบหมาย นี้จะช่วยอำนวยความสะดวกในการทำความเข้าใจของวัสดุที่เขียน ต่อไปในบทความนี้เราจะบอกคุณเกี่ยวกับสิ่งที่หมายถึงตัวละครตัวนี้หรือว่า

ความลึกลับของลักษณะของสัญญาณ

ประวัติความเป็นมาของการเกิดขึ้นของระบบไปลึกลงไปในอดีตที่ผ่านมา ในระยะเวลานานมากหนึ่งในอนุสรณ์สถานที่เก่าแก่ที่สุดของการเขียนอียิปต์เป็น Narmer Palette ก็เชื่อว่าสัญญาณที่เก่าแก่ที่สุดของเธอเป็นภาพ อย่างไรก็ตามนักโบราณคดีชาวเยอรมันในปี 1998 ค้นพบในระหว่างการขุดค้นของสามร้อยเม็ดดิน พวกเขาเป็นภาพ protoieroglify ป้ายลงวันที่ 33 คริสตศักราชศตวรรษ อี เป็นที่เชื่อว่าประโยคแรกที่จารึกไว้บนตราประทับของราชวงศ์ที่สองที่สุสานฟาโรห์อบีดอสเซท-เซทเพริบเซน ฉันควรจะบอกว่าครั้งแรกเป็นสัญญาณที่ใช้ภาพของวัตถุและสิ่งมีชีวิต แต่ระบบนี้เป็นความซับซ้อนมากเพราะมันจำเป็นต้องใช้ทักษะศิลปะบางอย่าง ในเรื่องนี้หลังจากที่ในขณะภาพได้ง่ายกับวงจรที่จำเป็น ดังนั้นจึงมีการเขียนเป็นไฮราติก ระบบนี้ส่วนใหญ่จะใช้พระสงฆ์ พวกเขาทำเช่นจารึกบนหลุมฝังศพและวัด ประชาชน (ชาติ) ระบบซึ่งปรากฏต่อมาได้ง่ายขึ้น มันประกอบด้วยวงกลมโค้งขีดคั่น อย่างไรก็ตามเพื่อให้รู้จักตัวละครเดิมในจดหมายฉบับนี้ได้รับมีปัญหา

การปรับปรุงสัญญาณ

ในขั้นต้นอักษรอียิปต์เป็นภาพ นั่นคือคำที่ปรากฏในรูปแบบของภาพที่มองเห็น ความหมายมันถูกสร้างเพิ่มเติม (ideographic) ตัวอักษร ด้วยความช่วยเหลือของ ideograms สามารถบันทึกแนวคิดที่เป็นนามธรรมบางอย่าง ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่นอาจหมายถึงภาพภูเขาเป็นส่วนหนึ่งของการบรรเทาและภูเขาต่างประเทศ ภาพของดวงอาทิตย์หมายถึง "วัน" เพราะมันส่องเฉพาะในช่วงวัน ต่อมาในการพัฒนาของทั้งอียิปต์ ideograms เขียนระบบมีบทบาทสำคัญ ค่อนข้างต่อมาเริ่มปรากฏให้เห็นและเครื่องหมายเสียง ในระบบนี้ความสนใจมากขึ้นได้รับค่าจ้างไม่เพียง แต่ความหมายของคำตีความเสียงของเขา วิธีการหลายตัวละครในอียิปต์? ในการสร้างสัญญาณกลางและเก่าราชอาณาจักรประมาณ 800 ในสมัยกรีกโรมันมีมากกว่า 6,000

การจัดหมวดหมู่

systematizing ปัญหายังคงอยู่ยังไม่แก้ไปในวันนี้ Uollis Badzh (อังกฤษภาษาและศ) เป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์คนแรกที่หมวดหมู่อักษรอียิปต์ การจัดหมวดหมู่ของเขาอยู่บนพื้นฐานของสัญญาณภายนอกของสัญญาณ หลังจากที่เขาในปี 1927 รายการใหม่ถูกรวบรวมการ์ดิเนอ ของเขา "ไวยากรณ์อียิปต์" มีการจัดหมวดหมู่ของสัญญาณมากกว่าการสัมผัส แต่ในรายชื่อของสัญญาณที่พวกเขาถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มที่มีการทำเครื่องหมายด้วยตัวอักษรละติน ภายในประเภทของสัญญาณของหมายเลขลำดับที่ได้รับมอบหมาย เมื่อเวลาผ่านไปประกอบด้วยการ์ดิเนอจำแนกได้รับการพิจารณาร่วมกัน ฐานข้อมูลจะอุดมไปด้วยนอกเหนือจากตัวละครใหม่ในบางกลุ่มของพวกเขา หลายคนเปิดสัญญาณภายหลังได้รับมอบหมายค่าที่แท้จริงเพิ่มหลังจากตัวเลข

ประมวลใหม่

พร้อมกับการขยายตัวของรายชื่อที่วาดขึ้นบนพื้นฐานของการจำแนกประเภทของการ์ดิเนอที่นักวิจัยบางคนเริ่มที่จะคาดการณ์เกี่ยวกับการกระจายไม่ถูกต้องของตัวละครในกลุ่ม ใน 80 ปีเขาได้รับการปล่อยตัวแคตตาล็อกสี่ปริมาณของตัวอักษรแยกความหมาย รอบคัดเลือกนี้อีกครั้งในภายหลังนอกจากนี้ยังมีการเริ่มต้นที่จะคิดใหม่ ผลที่ได้คือไวยากรณ์แต่งโดยเคิร์ตใน 2007-2008 เขาปรับคาดการณ์สี่การ์ดิเนอและได้แนะนำแผนกใหม่เป็นกลุ่ม งานนี้แน่นอนข้อมูลมากและมีประโยชน์ในทางปฏิบัติการแปล แต่นักวิจัยบางคนมีข้อสงสัยเกี่ยวกับว่าการประมวลใหม่คุ้นเคยในอิยิปต์เพราะมันมีข้อบกพร่องของตัวเองและข้อบกพร่อง

วิธีการที่ทันสมัยกับตัวละครเข้ารหัส

วันนี้ดำเนินการแปลอักษรอียิปต์โบราณอียิปต์? ในปี 1991 เมื่อเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ได้รับการพัฒนาอย่างดีจะได้รับการเสนอการเข้ารหัสตัวอักษรของภาษาที่แตกต่างมาตรฐาน Unicode รุ่นล่าสุดมีอักษรอียิปต์ที่สำคัญ ตัวละครเหล่านี้อยู่ในช่วง: U + 13000 - U + 1342F วันนี้ยังคงเกิดความหลากหลายของแคตตาล็อกใหม่ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ ถอดรหัสอักษรอียิปต์โบราณอียิปต์ภาษารัสเซียจะดำเนินการใช้โปรแกรมแก้ไขกราฟิก Hieroglyphica มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าในขณะที่ยังคงปรากฏไดเรกทอรีใหม่ ในการเชื่อมต่อที่มีจำนวนมากพอของสัญญาณที่พวกเขายังไม่สามารถจำแนกได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้เมื่อเวลาผ่านไปนักวิจัยค้นพบอักษรอียิปต์โบราณอียิปต์ใหม่และความคุ้มค่าของการออกเสียงการแต่งตั้งใหม่ของคนที่มีอยู่

สัญญาณภาพทิศทาง

ส่วนใหญ่มักจะเขียนชาวอียิปต์เส้นแนวนอนมักจะมาจากขวาไปซ้าย มันเป็นเรื่องยากที่จะตอบสนองเส้นจากซ้ายไปขวา ในบางกรณีสัญญาณที่มีแนวตั้ง ในกรณีนี้พวกเขาจะอ่านเสมอจากบนลงล่าง อย่างไรก็ตามแม้จะมีทิศทางที่ให้สิทธิพิเศษจากขวาไปซ้ายในงานเขียนของชาวอียิปต์สำหรับเหตุผลในทางปฏิบัติในงานวิจัยที่ทันสมัยเพื่อทำเครื่องหมายจากซ้ายไปขวา สัญญาณที่ภาพนก, สัตว์, คนที่ได้รับมักจะหันไปทางจุดเริ่มต้นของใบหน้าบรรทัด เครื่องหมายบนมีเหนือกว่ากว่าด้านล่าง ชาวอียิปต์ไม่ได้ใช้ประโยคคั่นหรือคำคือไม่มีเครื่องหมายวรรคตอน สัญญาณช้อยเมื่อพยายามที่จะกระจายตัวอักษรโดยไม่มีช่องว่างและแฟ่รูปสี่เหลี่ยมหรือสี่เหลี่ยม

ระบบการติดตาม

อักษรอียิปต์สามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่มใหญ่ ที่แรกก็คือ Phonograms (เครื่องหมายเสียง) และสอง - ideograms (สัญญาณความหมาย) คำล่าสุดใช้เพื่ออ้างถึงแนวความคิดใด ๆ พวกเขาในทางกลับกันจะถูกแบ่งออกเป็น 2 ประเภทคือ determiners และเข Phonogram ใช้สำหรับเสียง กลุ่มนี้รวมถึงสามประเภทของสัญญาณ: trehsoglasnye, dvusoglasnye และ odnosoglasnye เป็นที่น่าสังเกตว่ามีภาพในหมู่ผู้ที่ไม่มีตัวอักษร สระ จึงเป็นระบบการเขียนพยัญชนะเช่นภาษาอาหรับหรือภาษาฮิบรู ชาวอียิปต์สามารถอ่านข้อความที่มีสระทั้งหมดถึงแม้ว่าพวกเขาไม่ได้ถูกจารึกไว้ แต่ละคนรู้ว่าสิ่งที่เสียงระหว่างพยัญชนะบางส่วนจะต้องใส่ในการออกเสียงของคำ แต่กรณีที่ไม่มีสัญญาณของสระเป็นปัญหาร้ายแรงสำหรับไอยคุปต์ ในระยะเวลานานมาก (เกือบสุดท้ายสองพันปี) ภาษาที่ตายแล้วได้รับการพิจารณา และในวันนี้ไม่มีใครรู้ว่าวิธีการคำที่ฟังดู เนื่องจากการวิจัยภาษาศาสตร์สามารถของหลักสูตรกำหนดคร่าวๆของการออกเสียงคำจำนวนมากที่จะเข้าใจความหมายของอักษรอียิปต์โบราณอียิปต์ในภาษารัสเซียภาษาละตินและภาษาอื่น ๆ แต่งานดังกล่าวอยู่ในขณะนี้แยกได้มากวิทยาศาสตร์

Phonogram

สัญญาณ Odnosoglasnye เป็นอักษรอียิปต์ กราฟฟิคในกรณีนี้ใช้เพื่อแสดงถึงหนึ่ง พยัญชนะ ชื่อที่แน่นอนของตัวละครทุกตัว odnosoglasnyh ที่ไม่รู้จัก ลำดับที่ได้รับการพัฒนาโดยนักวิทยาศาสตร์, ไอยคุปต์ การทับศัพท์จะกระทำโดยใช้ ตัวอักษรละติน แต่ถ้า ตัวอักษรละติน ไม่ได้เป็นตัวอักษรที่เกี่ยวข้องหรือที่พวกเขาต้องการมากขึ้นแล้วออกเสียงวรรณยุกต์ถูกนำมาใช้เพื่อระบุ เสียง Dvusoglasnye ถูกออกแบบมาสำหรับการส่งของพยัญชนะสอง ประเภทของตัวละครนี้เป็นเรื่องธรรมดาพอ บางคนก็มีโพลีโฟนิ (ส่งรวมกันหลายตัว) สัญญาณ Trehsoglasnye ถ่ายทอดตามลำดับพยัญชนะสาม พวกเขายังมีการกระจายอย่างกว้างขวางในการเขียน ตามกฎแล้วหลังทั้งสองประเภทจะใช้กับการเพิ่มขึ้นของสัญญาณ odnosoglasnyh ที่บางส่วนหรือทั้งหมดสะท้อนให้เห็นถึงเสียงของพวกเขา

Ideogrammaticheskie อักษรอียิปต์และความหมายของพวกเขา

เขเป็นสัญลักษณ์ที่ปรากฎสิ่งที่พวกเขาจริงหมาย ยกตัวอย่างเช่นการวาดภาพของดวงอาทิตย์ - วันนี้และแสงและดวงอาทิตย์ตัวเองและเวลา เพื่อความเข้าใจที่ถูกต้องมากขึ้นของโลโก้ที่ครบครันด้วยเสียงที่คุ้นเคย determiners มี ideograms ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่ออ้างถึงไวยากรณ์ประเภท logogram ในฐานะที่เป็นกฎที่พวกเขาถูกวางไว้ในตอนท้ายของคำว่า ที่กำหนดหน้าที่ที่จะชี้แจงความหมายของเนื้อหาที่เขียน แต่เขาไม่ได้กำหนดคำหรือเสียงใด ๆ determiners อาจมีทั้งแบบพกพาและค่าโดยตรง ยกตัวอย่างเช่นตัวอักษรอียิปต์โบราณอียิปต์ "ตา" - ไม่ได้เป็นเพียงแค่อวัยวะของวิสัยทัศน์ แต่ยังมีความสามารถในการมองเห็นในการชม เครื่องหมายแสดงม้วนกระดาษปาปิรัสอาจไม่เพียง แต่แสดงหนังสือหรือเลื่อนตัวเอง แต่ยังมีนามธรรมมากขึ้นแนวคิดนามธรรม

การใช้สัญญาณ

ตัวละครของตกแต่งบ้านและค่อนข้างเป็นทางการสำหรับการดำเนินงานของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสัญญาณที่ใช้เป็นกฎสำหรับเครื่องหมายของคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์และอนุสาวรีย์ ในชีวิตประจำวันในการสร้างธุรกิจและการจัดการเอกสารจดหมายที่ใช้ระบบไฮราติกง่ายๆ แต่แม้จะมีการใช้งานบ่อยเป็นธรรมไม่สามารถแทนที่ตัวอักษร พวกเขายังคงใช้ในช่วงเวลาของเปอร์เซียและในระหว่างการควบคุมกรีกโรมัน แต่ผมต้องบอกว่าศตวรรษที่สี่มีไม่กี่คนที่สามารถใช้และเข้าใจระบบ

การวิจัยทางวิทยาศาสตร์

หนึ่งในตัวละครครั้งแรกก็มีความสนใจนักเขียนโบราณ Diodorus สตราโบตุส อำนาจพิเศษในการศึกษาของสัญญาณมี Horapollon ทั้งหมดของนักเขียนเหล่านี้ได้เป็นที่ถกเถียงกันอย่างมากว่าตัวละครทั้งหมดที่นำเสนอภาพของตัวอักษรที่ ในระบบนี้ในความคิดของพวกเขา, อักขระแต่ละตัวที่กำหนดไว้สำหรับทั้งคำ แต่ไม่ใช่ตัวอักษรหรือพยางค์ ภายใต้อิทธิพลของวิทยานิพนธ์ฉบับนี้เป็นเวลานานมากและมีนักวิจัยของศตวรรษที่ 19 ไม่พยายามที่จะยืนยันทางวิทยาศาสตร์ทฤษฎีนี้นักวิทยาศาสตร์ได้แปลอักษร, การรักษาแต่ละของพวกเขาเป็นองค์ประกอบของแผนภูมิ ครั้งแรกที่ชี้ให้เห็นการปรากฏตัวของสัญลักษณ์การออกเสียงที่ถูก โทมัสยัง แต่เขาไม่สามารถหากุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจพวกเขา ถอดรหัสอักษรอียิปต์โบราณอียิปต์ประสบความสำเร็จ Jean-Fransua Shampolonu บุญทางประวัติศาสตร์ของนักวิจัยที่เขาทอดทิ้งวิทยานิพนธ์ของนักเขียนโบราณและเลือกเส้นทางของตัวเอง เป็นพื้นฐานของการศึกษาที่เขาเอาสมมติฐานที่ว่างานเขียนของอียิปต์ไม่ประกอบด้วยองค์ประกอบแนวคิดและการออกเสียง

การสอบสวนของ Rosetta Stone

นี้พบทางโบราณคดีเป็นขัดพื้นหินบะซอลสีดำ มันเป็นสิ่งที่สมบูรณ์ถูกปกคลุมด้วยจารึกที่ได้รับการทำในสองภาษา บนแผ่นสามลำโพง สองคนแรกที่ถูกสร้างขึ้นมาจากอักษรอียิปต์โบราณ คอลัมน์ที่สามเป็นหนังสือที่เขียนในภาษากรีกและมันก็ต้องขอบคุณกับการปรากฏตัวของเธอในข้อความหินได้อ่าน มันเป็นพระสงฆ์ที่อยู่เกียรติกำกับการแสดงโดยปโตเลมีที่ห้าอิฟิฟานิในพิธีบรมราชาภิเษก ในภาษากรีกข้อความบนหินได้เข้าร่วมโดยชื่อของคลีโอพัตราและปโตเลมี พวกเขาควรจะอยู่ในข้อความที่อียิปต์ มันเป็นที่รู้จักว่าชื่อของฟาโรห์รวม cartouches หรือกรอบรูปไข่ นั่นเป็นเหตุผลที่ Shampilona ไม่ยากที่จะหาชื่อของข้อความอียิปต์ - พวกเขาได้อย่างชัดเจนโดดเด่นออกมาจากส่วนที่เหลือของตัวละคร ต่อมาโดยการเปรียบเทียบคอลัมน์ข้อความวิจัยมากขึ้นและเชื่อว่าจะมีความถูกต้องของทฤษฎีของสัญลักษณ์การออกเสียงตาม

กฎบางอย่างของเครื่องหมาย

ที่มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานศิลปะของการเขียนมีการพิจารณาความงาม บนพื้นฐานนี้สร้างกฎระเบียบบางอย่างที่ จำกัด ทางเลือกของทิศทางของข้อความที่ สัญลักษณ์ที่สามารถเขียนเป็นขวาไปทางซ้ายและในทางกลับกันขึ้นอยู่กับที่ใช้ อักขระบางตัวถูกเขียนขึ้นเพื่อให้เป็นไปเผชิญหน้าอ่าน มันขยายกฎนี้กับตัวละครมาก แต่ที่ชัดเจนที่สุดคือข้อ จำกัด อยู่ที่ตัวละครวาดภาพที่แสดงให้เห็นสัตว์และมนุษย์ หากจารึกถูกวางลงบนเว็บไซต์ของตัวละครแต่ละหันไปกลางประตู มาในคนสามารถได้อย่างง่ายดายอ่านตัวละครเพราะมันเริ่มต้นด้วยตัวอักษรที่อยู่ในระยะที่ใกล้ชิดกับเขา เป็นผลให้ไม่มีป้าย "ไม่ได้แสดงความโง่เขลา" และไม่ได้หันหลังให้กับทุกคน หลักการเดียวกันคือในความเป็นจริงสามารถสังเกตได้ในการสนทนาระหว่างคนสองคน

ผลการวิจัย

ก็ต้องบอกว่าแม้จะมีความเรียบง่ายชัดเจนขององค์ประกอบของการเขียนของชาวอียิปต์, ระบบของพวกเขาของสัญญาณได้รับการพิจารณาความซับซ้อนมาก เมื่อเวลาผ่านไปตัวละครเริ่มจะจางหายไปเป็นพื้นหลังและเร็ว ๆ นี้พวกเขาถูกแทนที่โดยวิธีการอื่นในการแสดงออกกราฟิกในการพูด ชาวโรมันและชาวกรีกไม่ได้แสดงความสนใจเป็นพิเศษในอักษรอียิปต์ กับการยอมรับของระบบในสัญลักษณ์ของศาสนาคริสต์สมบูรณ์ออกจากการใช้งาน 391 โดยตามคำสั่งของจักรพรรดิไบเซนไทน์โธมหาราชแรกวัดศาสนาทั้งหมดถูกปิด อียิปต์ล่าสุดวันที่บันทึกจากปีที่ 394 (หลักฐานโดยการค้นพบทางโบราณคดีเกี่ยวกับ. Fila)