"หนวดไม่เป่า": ค่า phraseologism ความหมายและตัวอย่างการใช้งาน ไม่ได้ทำงานที่ดี

ทุกคนที่พูดภาษาอังกฤษได้จะได้ยิน: "ใช่เขาและหนวดไม่ได้เป่า" ความหมาย phraseologism จะพิจารณาในวันนี้ นอกจากนี้ยังสัมผัสกับสมมติฐานของการกำเนิด และตามปกติเราจะให้ตัวอย่างของการใช้

ที่มา

ตั้งแต่เกือบทุกสำนวนมาตั้งแต่สมัยโบราณวิธีที่พวกเขาเข้ามาในภาษาที่เราสามารถคาดเดาเท่านั้น แต่กิจกรรมนี้เป็นที่น่าตื่นเต้นมากและเรานำเสนอให้ผู้อ่านในการทดสอบสมมติฐานนี้

เมื่อนานมาแล้ว (บางทีแม้กระทั่งก่อนที่ปีเตอร์มหาราช) ในสภาพแวดล้อมของชาวนาที่ถูกสร้างขึ้นในการสวมใส่เคราขนาดใหญ่ (เป็น Lva Tolstogo บางทีและอื่น ๆ ) หรือวิธีการหนึ่งที่อื่น แต่เมื่อชายคนหนึ่งทำงานเคราของเขามีหนวดธรรมชาติสูญเสียความสงบและตั้งในการเคลื่อนไหวตามวิธีการที่มนุษย์อย่างจริงจังและจู๋จี๋ทำงาน มันไม่ได้เป็นเรื่องยากที่จะคาดเดาว่าถ้าคนที่ไม่ได้ทำงาน แต่มันก็หนวดเย็นเช่นตลอดทางของชีวิตไม่ได้สำหรับการวัดเรื่องยาก

ตอนนี้เราพร้อมที่จะตอบคำถามของเรา "หนวดไม่เป่า": ค่า phraseologism ของอะไร ดังนั้นมักจะพูดเกี่ยวกับคนที่ไม่มีอะไรต้องกังวลเกี่ยวกับ และแน่นอนว่าทำไมเพราะเซลล์ประสาทและแม้กระทั่งการกู้คืน แต่มากอย่างไม่เต็มใจและช้า ดำเนินการต่อไปตัวอย่างเช่น

ไอวานอีวาโนวิตและสลากกินแบ่ง

ทุกอย่างในชีวิตของอีวาน Ivanycha ก็ไม่ดีภรรยาเหนื่อยแม่ในกฎหมายมากเกินไป เขาทำหน้าที่ในสำนักงานเกลียด เงินเดือนที่มีขนาดเล็ก โดยทั่วไปทั้งหมดเป็นในทุก และไอวานอีวาโนวิตมาที่บ้านจากการทำงานและมีความสุขเพียง แต่สิ่งที่เขาสามารถที่จะเดินจากสถานที่ที่วันหยุดแรงงานและวิธีการที่จะพาเขามาเป็นเวลานาน

ดังนั้นมันจึงเป็นทุกสัปดาห์ 5 วันทำการ ในบ้านเป็นวันศุกร์และพระเอกของเราตัดสินใจที่จะดำเนินการกระทำที่กล้าหาญหากไม่ได้ซื้ออย่างน้อยดูที่ต้องห้ามแม่ภรรยาและเครื่องดื่ม ผมไปในมองไปที่เคาน์เตอร์และตัดสินใจที่จะซื้อสลากกินแบ่ง

ผมไม่เชื่อว่ามัน แต่เขาได้รับรางวัล เพื่อนบ้านเริ่มที่จะพูดว่า: "ดีตอนนี้ไอวานอีวาโนวิชอาจจะในหนวดไม่เป่า" ความหมาย phraseologism ถือว่าเราเพียงเล็กน้อยก่อนหน้านี้

และไอวานอีวาโนวิชก็ไม่ชอบที่ ครั้งแรกที่เขาได้รับรางวัลเงินซื้อบ้านในต่างประเทศและส่งไปยังแม่ของภรรยา (เช่น "แม่") ภรรยาและลูกของเขา การตั้งสำรองสำหรับเด็กเพื่อการศึกษาแล้วซื้อร้านหนังสือเล็ก ๆ เขาอยู่ในสตูดิโอของเขา ตอนนี้ในช่วงเย็นที่เขาต้องห้ามภรรยาและเครื่องดื่มแม่ในหนังสือและไม่มีความเกลียดชังกับเขาเพื่อการทำงานที่ตายปวดร้าว เพื่อนบ้านผู้ที่เห็นเขากล่าวว่า "ใช่ Ivanov ในปัจจุบันและหนวดไม่ระเบิด!" ความหมาย phraseologism รู้จักกันอยู่แล้วและเข้าใจผู้อ่าน

และหากในชิ้นส่วนเหล่านั้นเจอคนที่ไม่ได้รู้เกี่ยวกับประวัติความเป็นมาที่น่าตื่นตาตื่นใจ Ivanovich และตั๋วหวยก็ไม่ได้ปล่อยให้ไปจนกว่าคุณจะบอกทุกอย่างที่จะสิ้นสุด นอกจากนี้ในท้ายที่สุดได้รับแม้กระทั่งที่อยู่ของร้านหนังสือมาก

หารือเกี่ยวกับด้านคุณธรรมของเรื่อง

ระเบิดหรือไม่ที่จะระเบิดในหนวด - นั่นคือคำถาม

ไม่หวานมากขึ้นสำหรับความฝันของมนุษย์รัสเซียกว่าความฝันของการทำอะไร หลายเรื่องที่เราสร้างขึ้นบนบรรทัดฐานนี้ ยกตัวอย่างเช่น "คลื่นของไม้กายสิทธิ์." แต่ที่นี่ผมอยากจะถามตัวเองไม่ว่าจะเป็นในทางศีลธรรม - ไม่ทำงาน? นั่นคือจะพูดอะไรเลยจะทำอย่างไร

คำตอบอาจจะไม่ชัดเจน สำนวน "ในหนวดไม่เป่า" เป็นลักษณะของพฤติกรรมของมนุษย์เป็นสิ่งที่ดีเมื่อ idling เวลา (สุดสัปดาห์) หรือเมื่อมีเพียงความเห็นของหนวดเพื่อนของพวกเขาโดยรอบจะไม่เป่า

ยกตัวอย่างเช่นนักเขียน จากมุมมองของควักน้อยลงในสาระสำคัญของกิจการสาธารณะและผลงานของนักเขียนและพลีเป็นความสุขที่บริสุทธิ์เกือบ คนที่คิดแบบนี้ "และก็ทำงานหรืออะไร นั่งตัวเองในขณะสูบบุหรี่ในเก้าอี้และเขียนเรื่องราวที่แตกต่างกันสนุกสนานก็ไม่ได้กะโรงงาน otpahat" ดังนั้นสิ่งที่ต้องการที่

ในระยะสั้นนี้เกือบจะเป็นของการทำงานของนักเขียน - ไม่ชนะโกหก Se ยังเขียนมาในการเคลื่อนไหว

การทำงานเป็นสิ่งที่จำเป็นและมีเกียรติ แต่ต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขที่สอง:

1. มันเป็นสิ่งจำเป็นในการทำงานของพวกเขา
2. คุณจะต้องได้รับสิ่งที่ดีที่สุด

มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นจุดแรกจะมีเหตุผลหมายถึงการที่สอง แต่ไม่ได้ในทางกลับกัน

เราหวังว่าตัวอย่างได้ง่ายและชัดเจน เราเตือนคุณว่าเรามองที่แสดงออกในส่วน "หนวดไม่เป่า." ความหมาย phraseologism เปิดเผย