ผู้เขียน Pinocchio? เรื่องราวของเด็กหรือหลอกลวงที่มีความสามารถ

ผู้เขียน "Pinocchio"? คำถามนี้จะตอบส่วนใหญ่ของผู้อ่านทุกเพศทุกวัยที่อาศัยอยู่ในอดีตสหภาพโซเวียต "โกลเด้นคีย์หรือการผจญภัยของ Pinocchio" - เป็นชื่อเต็มของเรื่องราวนิทานคลาสสิกที่เขียนโดยอเล็กซี่โซเวียตอลสตอยในเทพนิยาย Karlo Kollodi "การผจญภัยของ Pinocchio"

ตั้งแต่การถือกำเนิดของเรื่องอลสตอยเริ่มที่จะโต้แย้ง - สิ่งที่มันเป็นถอดความถอดความแปลวรรณกรรมรักษา? แม้จะอยู่ในการเนรเทศใน 1923-24 Alexey ตัดสินใจที่จะแปลเรื่องของ Collodi แต่ความคิดอื่น ๆ และแผนจับมันและความผันผวนของโชคชะตาส่วนบุคคลเอาอยู่ห่างไกลจากหนังสือของเด็ก สำหรับ Pinocchio อลสตอยกลับมาสิบปีต่อมา เวลาอยู่แล้วสถานการณ์ชีวิตอื่นที่มีการเปลี่ยนแปลง - เขากลับไปรัสเซีย

อลสตอยเพิ่งเกิดอาการหัวใจวายและเอาเวลาสั้น ๆ จากการทำงานอย่างหนักในตอนจบของนวนิยาย "ถนนโกรธา" และแปลกที่จะบอกว่าเขาเริ่มที่จะทำตามแหล่งที่มาของเค้าแน่นอน แต่ย้ายออกไปจากเขาและห่างไกลดังนั้นถ้าเขาเป็นคนหนึ่งที่เขียน Pinocchio หรือมันถูกปรับเปลี่ยน Pinocchio คุณสามารถยืนยันว่าและทำให้วรรณกรรม ผู้เขียนไม่ได้ต้องการที่จะสร้างประวัติศาสตร์ของตัวเองผ่านศีลธรรมเพราะมันเป็นอะไรที่ Collodi อเล็กซี่ตัวเองจำได้ว่าเขาพยายามครั้งแรกที่จะแปลอิตาลี แต่ออกมาน่าเบื่อ ฉันผลักเขาไป reworking รุนแรงของเรื่องเอส Ya. ชัค หนังสือเล่มนี้จะเสร็จสิ้นในปี 1936

และทำให้อลสตอย Pinocchio และเพื่อนของเขาแตกต่างกันมากกว่าที่พวกเขา เป็นวีรบุรุษของนิทาน เกี่ยวกับ Pinocchio ผู้เขียน ต้องการให้ผู้อ่านรู้สึกว่าจิตวิญญาณของความสนุก, เกมส์, การผจญภัย ต้องบอกว่าเขาประสบความสำเร็จ ดังนั้นจึงมีเส้นเรื่อง Hearth วาดบนผ้าใบเก่าประตูลึกลับที่ซ่อนอยู่ภายใต้มันเป็นกุญแจสีทองซึ่งกำลังมองหาวีรบุรุษและที่มีการเปิดประตูลึกลับ

เราไม่สามารถพูดได้ว่าในเทพนิยายไม่ได้ทั้งหมดศีลธรรมคำคม ใครก็ตามที่เขียน Pinocchio เป็นคนแปลกหน้าไม่ให้พวกเขา ดังนั้นเด็กไม้คริกเก็ตสอนที่อาศัยอยู่ในตู้เสื้อผ้าของสมเด็จพระสันตะปาปาคาร์โล (ไร้ประโยชน์!) และสาววินาซึ่งยังล็อคพระเอกมีความผิดในตู้เสื้อผ้า และเช่นเดียวกับเด็ก ๆ คนไม้พยายามที่จะทำทุกอย่างด้วยตัวเขาเอง และเขาได้เรียนรู้จากความผิดพลาดเฉพาะของพวกเขา นั่นเป็นวิธีที่จะได้รับในมือของอาชญากร - การจิ้งจอกอลิซและ แคลิ - ต้องการการเพิ่มปริมาณอย่างรวดเร็ว สนามที่มีชื่อเสียงแห่งความฝันในประเทศของคนโง่อาจจะมีชื่อเสียงมากที่สุดเทพนิยายอุปมาแม้ว่าจะไม่ใช่เพียงคนเดียวที่ Golden Key ตัวเองยังเป็นสิ่งที่คุ้มค่า!

เค้า Karabas-Barabas หุ่นยังผู้ใช้ที่ต้องการที่จะหาประตูลับใช้เวลาฮีโร่ของเราไปที่ประตูลับที่อยู่เบื้องหลังซึ่งเป็นแบรนด์ใหม่ "สายฟ้า" ละครหุ่น พวกหุ่นช่วงบ่ายจะได้เรียนรู้และเล่นในตอนเย็นก็เล่น

ความนิยมได้ลดลงเมื่ออลสตอยเหลือเชื่อ เด็กและสงสัยผู้เขียน Pinocchio พวกเขาจะมีความสุขในการอ่านหนังสือและมันก็เป็นเพียงในสหภาพโซเวียตพิมพ์ 148 ครั้งจะได้รับการแปลเป็นหลายภาษาหลายครั้งกลายเป็นภาพยนตร์ การปรับตัวภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้รับการปล่อยตัวในปี 1939 ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับการแสดงโดยเอ Ptushko

เรื่องอลสตอยเป็นที่น่าสนใจสำหรับผู้ใหญ่ สไตลิสโทและเยาะเย้ย, ผู้เขียนหมายถึง Fonvizinskaya "โง่" (งานบทเรียน Pinocchio กับแอปเปิ้ล), คำสั่งที่เขียนตัวอักษร - มันเป็น palindrome Feta: "ดอกกุหลาบลงบนขาของ Azor ว่า" ในรูปแบบของ Karabas-Barabas เห็นล้อเลียนของบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับ Nemirovich-Danchenko ที่ Meyerhold และความจริงที่ว่า Piero คัดลอกมาจาก Blok อ้างนักวิจารณ์วรรณกรรมหลาย

มีความสุขในวัยเด็กของสหภาพโซเวียตเหลวไหล "Golden Key" และโซดา "Pinocchio" ตอนนี้จะเรียกว่าแบรนด์ยอดนิยม

และยังคงเด็กและผู้ปกครองในการอ่านและอ่านนิทานที่สอนความมีน้ำใจโดยไม่ต้องสั่งสอนที่น่าเบื่อ