ชาวยิวชื่อ - ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน

ในปัจจุบันรัสเซียชื่อสลาฟมีน้อยมาก ส่วนใหญ่มาจากภาษากรีกละตินหรือภาษาฮิบรู ตัวอย่างที่อยู่ไม่ไกลที่จะแสวงหา ไมเคิล, กาเบรียลเยเรมีย์, เบนจามิน, แมทธิวลิซาเบ ธ และแม้กระทั่งอีวาน - คือชาวยิวชื่อโดยกำเนิด ใช่แน่นอนพวกเขาจะ Russified และมันก็เป็นเรื่องยากที่จะเห็นโจเซฟโอซิปใน Akim ของโจอาคิมและเมล็ด - ชิม (ไซเมียน) ในขณะที่แอนนา - ฮันนาห์ ... แต่รากศัพท์ของมันคือ

ในยุคของการสังหารและการประหัตประหาร, การปราบปรามครั้งใหญ่จะเป็นชาวยิวในรัสเซีย, โปแลนด์, ยูเครนได้กลายเป็นเรื่องยากมากขึ้น และเพื่อให้มีแนวโน้มกลับ คนที่มีชื่อของชาวยิวได้อย่างง่ายดายแทนที่พวกเขาในเอกสารเกี่ยวกับเสียง "ในรัสเซีย" (ในโปแลนด์, ยูเครน) ดังนั้นบารุคกลายเป็นบอริส Leib - เลฟและ Rivka - ริต้า

เดิมเป็นชื่อเด็กชายชาวยิวในระหว่างพิธีของ Brit Mila (การขลิบ) สาวยัง - แบบดั้งเดิมในธรรมศาลาในวันสะบาโตแรกหลังคลอด หลังจากนั้นมันก็กลายเป็นทางปฏิบัติการตั้งชื่อทารกแรกเกิดในระหว่างพิธีของค้างคาวชะโลมซึ่งมักจะเกิดขึ้นในช่วงเย็นในวันศุกร์แรกหลังจากเดือนแรกของเด็ก

ชื่อภาษาฮิบรูที่ใช้ในโบสถ์ (ในเอกสาร) พร้อมกับมีการอ้างอิงถึงชื่อของพ่อ (ตัวอย่างเช่นเดวิดเบน [ลูกชาย] เอสเธอร์อับราฮัมและค้างคาว [ลูกสาว] อับราฮัม) แต่บ่อยขึ้นจะสังเกตและระบุชื่อของแม่ แล้วในศตวรรษที่สิบสองเป็นห้ามในการตั้งชื่อเด็กชื่อของสมาชิกในครอบครัวที่อาศัยอยู่ อาซเคารพข้อห้ามนี้และดิกยิว - ไม่ได้ ท่ามกลางหลังมีประเพณีที่จะตั้งชื่อลูกชายคนแรกชื่อของคุณปู่ของเขาทางด้านบิดาและที่สอง - มารดาปู่ นอกจากนี้ยังมีการตั้งชื่อลูกสาว ยายคนโตได้รับชื่อของพ่อที่สอง - มารดายาย

การปฏิบัติที่น่าสนใจและเกี่ยวข้องกับจิตวิญญาณ antroponimii เดิมเป็นที่เชื่อกันว่าชื่อที่มีสาระสำคัญอัตถิภาวนิยมพิเศษข้อความ มันเป็นตัวกำหนดไม่เพียง แต่ตัวละคร แต่ยังโชคชะตาของทารก ด้วยเหตุนี้ชาวยิวตั้งชื่อทารกแรกเกิดเป็นสิ่งที่รับผิดชอบ ได้รับการแต่งตั้งโดยพ่อแม่ แต่ก็เป็นที่เชื่อกันว่ามันเป็นผู้ทรงอำนาจจะช่วยให้พวกเขาเป็นของขวัญของคำทำนาย หลังจากที่ทุกคนชื่อให้กับพวกเขาเป็นคนตลอดไป มันเป็นความประสงค์ของเขาที่จะพูดความเคารพเกียรติของเด็กในการอ่านโตราห์เมื่อเขาหันอายุ 13 ปีและเขาเริ่มที่จะรักษาพระบัญญัติของพระเจ้า ชื่อเดียวกันจะได้รับการจดทะเบียนใน ketubah (สัญญาการแต่งงาน) พวกเขาจะเรียกมันว่าภรรยาและญาติ ที่น่าสนใจตามประเพณีถ้าโรคคุกคามชีวิตมนุษย์ก็มักจะเพิ่มให้กับคนแรกอีกครั้ง ผู้ชายมักจะมีการเพิ่มชื่อของฮาอิมและราฟาเอล, ผู้หญิง - ไห่ การเปลี่ยนแปลงนี้ส่งผลกระทบต่อชะตากรรมของผู้ป่วยและให้ความหวัง มันเขียน "เปลี่ยนชื่อเปลี่ยนชะตากรรม."

ทั้งหมดก็เป็นไปได้ที่จะทำให้การจัดหมวดหมู่ของห้ากลุ่มใหญ่ ครั้งแรกเป็นชื่อภาษาฮิบรูในพระคัมภีร์ไบเบิลที่กล่าวถึงในไบเบิลและหนังสือศักดิ์สิทธิ์อื่น ๆ สอง - ชื่อของผู้พยากรณ์ของความภาคภูมิที่ กลุ่มที่สามประกอบด้วย anthroponomy จากโลกธรรมชาติ - และที่นี่จะเปิดขอบเขตที่แท้จริงสำหรับความคิดสร้างสรรค์ ยกตัวอย่างเช่นชื่อภาษาฮิบรูสำหรับชายและหญิงที่มีค่าของ "ไฟสว่างส่องแสง" เมียร์ Naor Uri, Lior, Ora รักมากโดยใช้ชื่อของยูริ ที่เป็นที่นิยมและการกู้ยืมเงินจากโลกของพืชและสัตว์โดยเน้นความงามและคุณภาพในเชิงบวก Ilan และ Ilan (ต้นไม้) Yael (ละมั่ง) เร็น (สน) Lilach (สีม่วง) กลุ่มที่สี่รวมถึงผู้ชายชื่อภาษาฮิบรูที่ตรงกับชื่อของผู้สร้างหรือสรรเสริญมัน นี้ตัวอย่างเช่นเยเรมีย์, โจชัว, ซามูเอล นี้ Efrat (สรรเสริญ) และฮิลเลล (สดุด) และ Eliav, Elior (แสง Gd) และสุดท้ายกลุ่มที่ห้าประกอบด้วย ชื่อของเทวดา (ราฟาเอลนาธาเนียลไมเคิล) ซึ่งจะรับรู้เป็นมนุษย์