"ค้นพบอเมริกา": ตัวอย่างค่า phraseologism เสียงในการแสดงออกความหมายเหมือนกัน

วิธีการบอกคนในสิ่งที่เขาไม่ได้พูดอะไรใหม่หรือที่น่าสนใจ มีจำนวนมากของการแสดงออก แต่วันนี้เราจะดูที่หนึ่งของพวกเขาคือการ "ค้นพบอเมริกา" อย่างมีนัยสำคัญถือว่าเป็นตัวอย่างที่สามารถเข้าถึงและเข้าใจ phraseologism

น้ำเสียงของชิ้นส่วนของ "ไม่เป็น"

ครั้งแรกของทั้งหมดที่เราควรจะบอกว่านี่คือการแสดงออกที่ร้ายกาจมาก และเราไม่ได้เปิดอเมริกาถ้าเราบอกว่าร่างเรื่องของคำพูดที่มักจะใช้กับอนุภาค "ไม่" หรือเสียงของบุคคลอื่น ๆ ที่ทำให้มันชัดเจนว่าเขาโพล่งอะไรโง่

ตัวอย่างแรกแล้ว phraseologism ค่า

สอบคณิตศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย

คือการสอบที่มหาวิทยาลัย เช่าคณิตศาสตร์ที่สูงขึ้น นักเรียนไม่ทราบอะไร แต่ยังคงพอดีใช้ตั๋วและนั่งลงเพื่อเตรียมความพร้อม เวลาผ่านไป เขาเป็นผู้รับผิดชอบในการครูและทั้งหมดในทันทีที่มีเอาท์พุทพลังงาน:

- สองครั้ง 2-4!

- ฉันเห็นคุณได้เตรียมอย่างละเอียดสำหรับการสอบ ขออภัยที่ทำให้คุณผิดหวัง แต่ตอนนี้คุณไม่สามารถที่จะค้นพบอเมริกา ค่า Phraseologism ผมคิดว่าคุณรู้ว่าไม่ดี? ดังนั้นผมขอให้เอาสัปดาห์ถัดไป สำหรับเข้าใจและสนุกสามารถส่งมอบ "ดีเลิศ" ก็เป็นที่น่าเสียดายว่าการประเมินนี้ไม่ได้ไปหักกลบลบหนี้

ความหมายของ

ตัวอย่างที่จะช่วยให้ความกระจ่างในความหมายของ "การค้นพบอเมริกา" - จะบอกสื่อสารที่จะทำบางสิ่งบางอย่างเป็นเวลานานที่ผ่านมาเป็นที่รู้จักกันทุกคนและทุกที่

แน่นอนว่าการแสดงออกเป็นทางการและเป็นทางการหรือการประชุมหัวหน้า (ทั่วไปดีกว่า) มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่า ในกรณีนี้ถ้าเจ้านายในความหมายกว้างเชื่อว่าเขามีสิทธิที่จะทำเช่นนั้นแล้วเขาสามารถพูดเกี่ยวกับอเมริกาและการค้นพบของลูกน้องของเขา ยุติธรรมที่จะบอกว่าทำเพื่อคนที่ไม่มากเกินไปทางวัฒนธรรมและการศึกษา

หนึ่งสามารถเข้าใจว่าวลี "ค้นพบอเมริกา" (หมายถึงจะอนุมานว่า phraseologism) ค่อนข้างไม่พอใจให้กับคนที่มีผู้คนกล่าวว่า แน่นอนว่ามันเป็นที่อนุญาตในการติดต่อสื่อสารระหว่างเพื่อนที่ผู้คนรู้จักกันมาเป็นเวลานานและไม่มีอะไรที่น่ารังเกียจไม่ได้หมายความว่าในกรณีนี้

ไวพจน์วลี

นอกจากนี้ยังมีที่คล้ายกันในภาษาของเราคำว่า "บูรณาการล้อ" แน่นอนอเมริกา H โคลัมบัส ค้นพบแล้วใน 1492 แต่ยังจักรยานกับเราค่อนข้างนาน (ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19)

ตัวอย่างเช่นเพื่อนทั้งสองคนพูดคุยเกี่ยวกับฟุตบอลและหนึ่งในนั้นเมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นครั้งแรกที่เห็นบทละครไลโอเนลเมสซี่และพูดกับสหายของเขา

- คุณจะรู้ว่าผมดูการแข่งขัน "บาร์เซโลนา" และตระหนัก: เมสซี่ - ผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลก!

- บอกฉันทำในสิ่งที่คุณต้องการค้นพบสิ่งประดิษฐ์หรือ?

- คุณไม่เข้าใจ?

- ดูภาษามีสอง phraseologism "ค้นพบอเมริกา" phraseologism ค่าฉันจะบอกคุณในภายหลังและอื่น ๆ - "บูรณาการล้อ" ซึ่งคุณเลือก?

- ฉันไม่ชอบมันคุณชอบที่จะหลอกฉัน ดีให้เกียรติเกี่ยวกับอเมริกาอย่างใด

- เอาล่ะเพื่อบอกฉันข้อมูลที่มีค่าดังกล่าวเกี่ยวกับผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลกและแชมป์คุณไม่ได้พูดอะไรใหม่คือ ฉันไม่ค้นพบทวีปอเมริกา

- จักรยาน?

- และสำนวนที่ว่า "บูรณาการล้อ" ความหมายคล้ายกัน

ศีลธรรม

โดยทั่วไปคำว่าตัวเองไม่มีภาระทางศีลธรรม แต่สิ่งที่สำคัญก็คือว่ามันสอนคือการตรวจสอบข้อมูลที่คุณต้องการบอกให้โลก

หากมีเพศสัมพันธ์ไม่ได้มีสถานะทางการเช่นการสนทนาระหว่างเพื่อนทั้งสองฟุตบอลข้างต้นก็ไม่เป็นเช่นนั้นน่ากลัวที่จะพูดบางอย่างที่จะได้ยินความคิดเห็น:

ได้คุณรู้ว่าสำนวน "ค้นพบอเมริกา" ค่าของมันเป็นที่รู้จักกันกับคุณ?

- ใช่แน่นอน

- ดังนั้นคุณจึงไม่เปิดที่บอกว่าดินแดนของอินเดีย

- ดีโอเคฉันอยู่รอดอย่างใด

ยอมรับว่าแม้จะเป็นคนที่คุ้นเคยที่จะได้ยินสิ่งที่ต้องการความสงสารและคิดว่านี้ การป้องกันของวิทยานิพนธ์ หรือวิทยานิพนธ์และในการตอบสนองต่อรายงานของตนให้แก่ผู้สมัครที่จะได้ยิน "ดีคุณไม่ได้ค้นพบอเมริกา, คุณรู้ว่าทั้งหมดนี้เป็นที่รู้จักกันดี ประมาณพูดมันเป็นตัตวศาสตร์. " ร้องไห้จากห้องโถงเป็นของหลักสูตรครูที่ไม่ดี เรื่องดังกล่าวเป็นปัจจุบันในแต่ละป้องกัน ทั้งหมดที่เขาคุ้นเคยดี

มันจะดูเหมือนว่าหนึ่งในการแสดงออก แต่บริบทที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงจากแต่ละอื่น ๆ จะได้ยินเกี่ยวกับอเมริกาไม่น่ากลัว แต่จะได้ยินสิ่งที่ต้องการจากเจ้าหน้าที่ - เป็นโศกนาฏกรรม

ดังนั้นเพื่อที่จะไม่ได้ยินเสียงอะไรเลยเกี่ยวกับจักรยานหรือโคลัมบัสหรือของอเมริกาเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่สำคัญสำหรับตัวเองทุกคนควรจะเตรียมความพร้อมอย่างทั่วถึงและมีหลายครั้งที่จะตรวจสอบข้อมูลที่คุณต้องการที่จะบอก

ตอนนี้ผู้อ่านรู้ว่าสิ่งที่มันหมายถึงการ "ค้นพบอเมริกา" และหวังว่ามันจะไม่ใช้สำนวนนี้อยู่ในสภาพที่ไม่เหมาะสมและโดยไม่จำเป็นต้องเป็นที่น่ารำคาญมากแม้ว่ามันจะเป็นเรื่องตลกเพราะหมีสัมผัสของดูหมิ่น