คำศัพท์ภาษาพูดและการสนทนา: ตัวอย่างและกฎการใช้งาน

เขียนสดใสลวงยากที่จะจอง แต่นักเขียนบางคนสามารถที่จะชนะความสนใจผลงานของเขาผู้ชมที่น่าประทับใจ ความลับของความสำเร็จของพวกเขาคืออะไร? เราพยายามที่จะหาข้อมูลในบทความนี้วิธีที่พวกเขาประสบความสำเร็จได้รับการยอมรับเป็นสากล

ภาษาหยาบคาย

คำศัพท์ภาษาพูด - คำที่มีความหยาบ, สีลดลง stylistically และแม้กระทั่งหยาบคายซึ่งตั้งอยู่นอกรูปแบบวรรณกรรม พวกเขาจะไม่ปกติสำหรับรูปแบบหนังสือสไตล์กลุ่มที่คุ้นเคย แต่ที่แตกต่างกันของสังคมและเป็นลักษณะทางวัฒนธรรมและสังคมของคนที่ไม่ได้มีภาษาเขียน คำพูดเหล่านี้ถูกนำมาใช้ในบางประเภทของการสนทนาในการพูดขี้เล่นหรือที่คุ้นเคยในการซ้อมด้วยวาจาและชอบ

โดยทั่วไปพื้นถิ่นที่เรียกว่าภาษาที่ไม่ใช่วรรณกรรมซึ่งจะใช้ในการสนทนาของผู้คน ในกรณีนี้มันอาจจะไม่หยาบและมีการแสดงออกพิเศษ ในนั้นจะถูกรวมตัวอย่างเช่นคำว่า "เข้า", "ความอุดมสมบูรณ์", "ฟรี", "พวกเขา", "วันอื่น ๆ", "เวลา", "ไม่น่า", "จำนวนมาก", "รับเหนื่อย", "ไร้สาระ" "อวบอ้วน", "ทำงานหนัก", "ความพ่ายแพ้", "ฉลาด"

มาร์คในพจนานุกรมที่แสดงให้เห็นรูปแบบที่ลดลงของคำและความหมายของพวกเขาให้พวกเขาลบการประเมินผลการนับไม่ถ้วน คำศัพท์ภาษาพูดมักจะรองรับการประเมินและการแสดงออกเสียง

นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะหาคำพูดธรรมดาที่แตกต่างกันเพียง แต่ในเสียงหนักเบาและออกเสียงย่อย ( "tabaterka" แทน "กลิ่น", "surezno" แทนที่จะเป็น "วิกฤติ")

เหตุผลสำหรับการประยุกต์ใช้

พจนานุกรมภาษาพูดในรูปแบบที่แตกต่างกันของภาษาที่ใช้สำหรับหลากหลายเหตุผล: ผู้เขียนความสัมพันธ์โดยตรงกับที่อธิบายแรงจูงใจในทางปฏิบัติ (วลีสื่อสารมวลชน) รูปแบบที่แสดงออกและอุกอาจ (คำพูด) เหตุผล characterological (วลีศิลปะ) ธุรกิจและการอภิปรายทางวิทยาศาสตร์ภาษาคำศัพท์อย่างเป็นทางการรับรู้เป็นองค์ประกอบ inostilevoy

สไตล์ไม่เรียบร้อย

คำศัพท์ภาษาหยาบมีกำลังอ่อนลงสีที่แสดงออกไม่สุภาพ มันประกอบไปด้วยยกตัวอย่างเช่นคำเหล่านี้: "คนชั้นตำ", "Cornstalk" "โง่", "แก้ว", "หม้อขลาด", "Spieler", "ใบหน้า", "แก้ว", "เดิมพัน", "เลว", " okolet "" slyamzit "" ฝา "" Hamley" มันเป็นภาษาที่หยาบคายรุนแรงที่เป็นภาษาเหม็น (สบถหยาบคาย) ในรูปแบบนี้คุณจะพบคำที่มีค่าพื้นถิ่นพิเศษ (มักหินแปร) - "นกหวีด" ( "ขโมย"), "ตัด" ( "เหยงกล่าวว่า"), "รีบ" ( "เขียน"), "สาน" ( "การพูดคุยเรื่องไร้สาระ"), "หมวก" ( "กระสอบเศร้า"), "vinaigrette" ( "สับสน")

สไตล์ในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์การสนทนา เป็นหนึ่งในประเภทพื้นฐานของคำศัพท์ภาษาของนักเขียนพร้อมกับที่เป็นกลางและหนังสือประเภท มันเป็นคำที่รู้จักกันเป็นส่วนใหญ่ในวลี dialogicality สไตล์นี้จะมุ่งเน้นไปที่การอภิปรายเป็นทางการในบรรยากาศของการสื่อสารระหว่างบุคคล (หย่อนของการสื่อสารและการแสดงออกของความสัมพันธ์ความคิดความรู้สึกพูดคุยเรื่อง) ความเช่นเดียวกับหน่วยงานของชั้นอื่น ๆ ของภาษาในการดำเนินงานส่วนใหญ่อยู่ในวลีที่พูด ดังนั้นจึงมีการแสดงออกโดยธรรมชาติสีลดลงแสดงออกจารีตประเพณี

ประเภทพูดจะแบ่งออกเป็นสองความจุอ่างเก็บน้ำที่ไม่เท่ากันฐาน: เขียนพื้นถิ่นและคำศัพท์ obihodno ผู้บริโภค

คำพูดคำศัพท์

คำศัพท์การสนทนาและภาษาคืออะไร? คำศัพท์ในชีวิตประจำวันประกอบด้วยคำที่เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบของการปฏิบัติในช่องปากการสื่อสาร วลีสนทนาเครื่องแบบ พวกเขาจะอยู่ด้านล่างคำพูดเป็นกลาง แต่ขึ้นอยู่กับระดับของคำศัพท์วรรณกรรมแบ่งออกเป็นสองกลุ่มหลัก: คำศัพท์ที่โรงเรียนประถมและพื้นถิ่น

คำศัพท์ในชีวิตประจำวันรวมถึงข้อตกลงที่ให้การสนทนาเป็นกันเองสีธรรมชาติ ( แต่ไม่หยาบคายคำภาษาพื้นเมือง) จากมุมมองของชิ้นส่วนในการพูดคำศัพท์แอตทริบิวต์การสนทนาเป็นที่เป็นกลางและมีความหลากหลาย

ซึ่งจะรวมถึง:

• คำนาม: "กระดิก", "ชายร่างใหญ่", "ไร้สาระ";
• คำคุณศัพท์ "หละหลวม", "ประมาท";
• คำวิเศษณ์ "ในทางของตัวเอง", "สุ่ม";
• องค์หญิง: "โอ๊ะ", "ตากใบ", "แอลจี"

ศัพท์ในชีวิตประจำวันแม้จะ pritushennost ของตนไม่ได้ไปเกินขอบเขตของวรรณกรรมภาษารัสเซีย

คำศัพท์ภาษาพูดด้านล่างเกี่ยวกับสไตล์ในชีวิตประจำวันกว่าจึงจะอยู่นอกการเขียนที่ได้มาตรฐานในการพูดภาษารัสเซีย จะแบ่งออกเป็นสามประเภท:

1. คำศัพท์ที่แสดงออกหยาบคำคุณศัพท์แสดงหลักไวยากรณ์ ( "สกปรก", "ขลาด") คำกริยา ( "นอนหลับ", "raschuhat") คำนาม ( "Cornstalk", "โง่") คำวิเศษณ์ ( "หมัด", "โง่") คำพูดเหล่านี้มักจะอยู่ในการสนทนาบุคคลการศึกษาต่ำ, การกำหนดระดับวัฒนธรรม บางครั้งพวกเขาจะพบในการอภิปรายของคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ สามารถในการแสดงออกของคำเหล่านี้และความจุความหมายและอารมณ์ของพวกเขาช่วยให้บางครั้งฉะฉานชัดถ้อยชัดคำและแสดงอัตราส่วน (เชิงลบมากที่สุด) เพื่อวัตถุใด ๆ หรือปรากฏการณ์ของมนุษย์
2. คำศัพท์หยาบพื้นถิ่นที่แตกต่างจากที่หยาบกร้านและการแสดงระดับสูงของความคุ้นเคย นี้ตัวอย่างเช่นคำต่อไปนี้ "ไฮล์", "แก้ว" "แก้ว", "หัวผักกาด", "เสียงฮึดฮัด", "Rylnikov" เหล่านี้พูดฝีปากพวกเขาจะสามารถส่งทัศนคติเชิงลบของการสนทนาบางตอน เพราะความโหดเหี้ยมมากเกินไปคำศัพท์ดังกล่าวไม่ถูกต้องในการสนทนาของคนที่เพาะเลี้ยง
3. อันที่จริงคำศัพท์ภาษาพื้นเมือง ซึ่งรวมถึงจำนวนเล็ก ๆ ของคำที่ไม่ใช่วรรณกรรมไม่ได้เพราะพวกเขาจะเงอะงะ (พวกเขาไม่ได้หยาบคายตามสีที่แสดงออกและความคุ้มค่า) หรือมีลักษณะสงคราม (พวกเขาจะไม่ได้ความหมายที่ไม่เหมาะสม) แต่เพราะพวกเขาไม่แนะนำให้ใช้คนมีการศึกษาในการสนทนา เหล่านี้เป็นคำเช่น "ล่วงหน้า", "เพียงแค่ตอนนี้", "พ่อ" "ผมคิดว่า", "ไข่" ประเภทของภาษานี้จะเรียกว่าโมติกและแตกต่างจากภาษาที่ใช้ในเมืองและในชนบท

ชื่อพ้อง

คำพ้องความหมายในคำศัพท์ภาษาและวรรณกรรมในเวลาเดียวกันมากมักจะมีระดับที่แตกต่างในการแสดงออกและการแสดงออก:

• หัว - ข่าท่อน;
• ใบหน้า - แก้วน่าเกลียดปากกระบอกปืน;
• ฟุต - klyagi

มักจะอยู่ในการสนทนาที่เกิดขึ้นไม่เพียง แต่ความหมายเหมือนกันเช่นนี้และรุ่นพื้นถิ่นของคำวรรณกรรมรวมทั้งไวยากรณ์:

• ให้เธอ - เพื่อเธอ
• เสมอ - zavsegda;
• เขากิน - เขา poemshi;
• ของพวกเขา - พวกเขา;
• ออก - ottudova, ottedova;
• ลา - เพื่อ svidanitsa

ความคิดสร้างสรรค์ M.Zoshchenko

หลายคนเชื่อว่าวิธีการ ในการแสดงออกในการพูด เป็นคำศัพท์ภาษา แท้จริงอยู่ในมือของนักเขียนไม่ใช่วรรณกรรมคำ masterovitogo สามารถให้บริการไม่เพียง แต่เป็นความหมายของคำอธิบายทางจิตวิทยาของตัวละคร แต่ยังเพื่อสร้างสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงที่รู้จักโวหาร ต้นแบบนี้เป็นผลงานสร้างสรรค์ Zoshchenko ผู้ชำนาญล้อเลียนความคิดวัฒนธรรมและวิถีชีวิต "vkraplivaya" ในการสนทนาวีรบุรุษอึดอัดแสดงออกชาว

มันจะมองในหนังสือของเขาคำศัพท์ภาษาพื้นเมือง? ตัวอย่างของความเป็นมืออาชีพ M.Zoshchenko ที่น่าประทับใจ นี้นักเขียนที่มีความสามารถเขียนต่อไปนี้:

"ผมบอกว่า:

- มันไม่ได้เป็นเวลาที่จะนั่งในโรงละคร? โทรอาจจะ

และเธอพูดว่า:

- ฉบับที่

และสามจะใช้เวลาเค้ก

ฉันพูดได้:

- การถือศีลอด - ไม่มาก? อาจอาเจียน

และเธอพูดว่า:

- ไม่มี - เขากล่าวว่า - เราจะใช้

และหยิบสี่

จากนั้นก็ลากผมในเลือดหัว

- Lodge - พูด - กลับมาแล้ว!

เธอ ispuzhalsya เธออ้าปากและฟันที่ส่องแสงในปาก

และถ้าผมตีบังเหียนท่อระบายน้ำ ทั้งหมดเดียวกันผมคิดว่าไม่ออกไปกับเธอ

- Lodge - ฉันพูด - ไปนรก "(" Aristocrat "เรื่อง!)

ในงานนี้มีผลการ์ตูนจะประสบความสำเร็จไม่เพียง แต่เนื่องจากส่วนใหญ่ของการแสดงออกหยาบคายและรูปแบบ แต่ยังเกิดจากความจริงที่ว่างบการเงินนี้โดดเด่นออกมาจาก "กลั่น" วรรณกรรมซ้ำซากที่ว่า "กินเค้ก" และอื่น ๆ เป็นผลให้มันสร้างภาพทางจิตวิทยาของคุณภาพการศึกษาคนใจแคบมุ่งมั่นที่จะดูเหมือนฉลาด เขาเป็นพระเอก Zoshchenko คลาสสิก

คำศัพท์ภาษา

และสิ่งที่เป็นภาษาคำศัพท์ภาษา? การศึกษาภาษาหยาบคายเมืองหลายคนถามเป็นคำถามเร่งด่วนเกี่ยวกับสีของเขาในท้องถิ่นเนื่องจากอิทธิพลของภาษานี้: ขีด จำกัด ตัวเลือกให้สอดคล้องกับข้อมูลที่เป็นเมืองเดียวที่จะทำให้มันเป็นไปได้ที่จะเปรียบเทียบกับวัสดุที่เมืองอื่น ๆ เช่น Tambov, Omsk, Voronezh, Elista, รัสโนยาและ อื่น ๆ

เขตแดนระหว่างการชุมนุมพื้นถิ่นและคำศัพท์ภาษามากมักจะนำมาประกอบกับการเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ที่มีคำสแลงภาษาแห่งชาติด้วยเหตุผลทางพันธุกรรมที่จะไม่เป็นธรรมอย่างสิ้นเชิงบางครั้งการวิเคราะห์เป็นแหล่งพื้นฐานของการส่องสว่างของหมดอ่างเก็บน้ำภาษาที่นิยม

ทักษะ A. I. Solzhenitsyna

เห็นด้วยบางครั้งใช้คำศัพท์ภาษาให้สินค้าเอกลักษณ์บางอย่าง ภาษาและสำนวนทักษะ A. I. Solzhenitsyna โดดเด่นด้วยความคิดริเริ่มพิเศษดึงดูดนักภาษาศาสตร์หลาย และความขัดแย้งของความสัมพันธ์ลบมันต้องมีผู้อ่านบางคนที่จะเรียนรู้ภาษาและรูปแบบของผลงานของผู้เขียนนี้ ยกตัวอย่างเช่นนวนิยายของเขา "วันหนึ่งใน Ivana Denisovicha" แสดงให้เห็นถึงความสามัคคีภายในและสอดคล้องแรงจูงใจที่ถูกต้องขององค์ประกอบเป็นรูปเป็นร่างและวาจาของตนที่มีอยู่โดยอ้างว่าเป็นแอลเอ็นอลสตอย "เป็นขั้นตอนที่ไม่ซ้ำกันสำหรับคำว่าเป็นไปได้เท่านั้น" ซึ่งเป็นสัญญาณที่แท้จริงของศิลปะ

สิ่งที่สำคัญ

คำศัพท์ภาษาเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับโซซี "ผู้แทน" ฟังก์ชั่นผู้เขียนของชาวนาทำให้เขาตัวเอกของนิยายของนักเขียนที่มีการจัดการเพื่อสร้างการประเมินภาษามากไม่เป็นทางการและการแสดงออกของการแสดงออกของตนได้รับการยกเว้นอย่างยิ่งสำหรับการกลับมามีประสิทธิภาพสคริปต์ทั้งปัจจุบันหุ้นซึ้งในการพูด "ความนิยม" จะหลงจากหนังสือที่จะจอง ( พิมพ์ "nadys" "สาวก", "รักของฉัน", "คุณมอง-Koch" และชอบ)

ส่วนใหญ่คำอธิบายนี้กล่าวว่าเป็นที่ผลิตไม่ผ่านคำศัพท์ ( "uhaydakatsya", "น้ำค้างแข็ง", "Khalabuda", "gunyavy") และเนื่องจากคำก่อ "obnevolyu", "nedotyka", "ukryvische", "udovolenny" "รีบ" วิธีการเชื่อมต่อกับการพูดภาษาฟิลด์ศิลปะเป็นกฎนี้คือการวิจารณ์การประเมินอนุมัติเป็นฟื้นฟูเชื่อมโยงการสื่อสารที่คุ้นเคยของภาพและคำพูด

คำพูดของผู้คน

และวิธีการใช้คำศัพท์ภาษาในการพูด? ในการสนทนาภาษาชาวนาที่ทันสมัยและคำศัพท์ภาษาพื้นเมืองจากกันแยกกันไม่ออกจริง และกลับมามีการพูดคำเช่น "ไร้ค่า", "samodumka", "duhovity", "จับ" ลำโพงใด ๆ และแม่นยำเพราะการรับรู้หรือไม่ว่าพวกเขาจะใช้ในที่ไม่ใช่วรรณกรรมคุณสมบัติทั่วไป - การประเมินเสียงอีวาน Denisovich ไม่สำคัญ มันเป็นสิ่งสำคัญว่าด้วยความช่วยเหลือของทั้งสองครั้งแรกและสายที่สองของพระเอกที่ได้รับที่จำเป็นโวหารอารมณ์

เราได้ยินเกี่ยวกับความรู้สึกของอารมณ์ขันใจกว้าง, สด, ฟรีจากยืมได้อย่างง่ายดายในปีที่ผ่านมาในสิ้นเชิงถกเถียงต่างๆมาตรฐานคำพูดของชาวบ้านที่ชาญฉลาด โซซีมันรู้และละม่อมตรวจพบเฉดสีใหม่ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ

วิธีการอื่นที่มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยคำศัพท์ภาษา? ตัวอย่างของการประยุกต์ใช้ก็สามารถนำไปเรื่อย ๆ ที่น่าสนใจการใช้ Shukhov "ประกัน" คำกริยาในสด "กีฬาการผลิต" ค่า - เพื่อให้ความน่าเชื่อถือของการดำเนินการเพื่อป้องกันการ "Shukhov ... ด้วยมือข้างหนึ่งซึ้งเร่งรีบเอา nedokurok และที่สองจากด้านล่างเพื่อประกันเพื่อที่จะไม่ลดลง."

หรือ styazhonnoe ใช้หนึ่งของค่า "เป็น" คำกริยาที่อาจปรากฏในที่นิยมพูดเพียงแค่ตอนนี้ "นำคน trafaretki จากสงครามและตั้งแต่นั้นมาได้หายไปและสีมากขึ้นและมากขึ้นเช่นพิมพ์: ที่ไหนเลยประกอบด้วยที่ไหนเลย ไม่ทำงาน ..."

ความรู้เกี่ยวกับการแสดงออกพื้นบ้านให้โซซีและประสบการณ์ชีวิตที่หนักและแน่นอนดอกเบี้ยที่ใช้งานในตัวช่วยสร้างกระตุ้นให้เขาไม่เพียง แต่รักษา แต่ยังโดยเฉพาะการตรวจสอบภาษารัสเซีย